ὑβριστός: Difference between revisions

From LSJ

ἤπειρον εἰς ἄπειρον ἐκβάλλων πόδα → departing to the limitless mainland

Source
(13_6a)
 
m (Text replacement - "müthig" to "mütig")
 
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1170.png Seite 1170]] adj. verb. von [[ὑβρίζω]], gewaltthätig, übermüthig behandelt, gemißhandelt, verhöhnt, entehrt, Sp. – Aber der comp. ὑβριστότερος u. superl. ὑβριστότατος gehört der Bdtg nach zu [[ὑβριστής]], übermüthiger, frecher, ausgelassener; Ar. Vesp. 1303; Her. 3, 81; Xen. Cyr. 5, 5, 41; Plat. Legg. I, 641 c VII, 808 d; wie auch der posit. ὕβριστον (so accentuirt) gebraucht ist von Pherecrat. u. Plat. com. bei B. A. 368, 21; vgl. Lob. paralipp. 40.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1170.png Seite 1170]] adj. verb. von [[ὑβρίζω]], gewaltthätig, übermütig behandelt, gemißhandelt, verhöhnt, entehrt, Sp. – Aber der comp. ὑβριστότερος u. superl. ὑβριστότατος gehört der Bdtg nach zu [[ὑβριστής]], übermütiger, frecher, ausgelassener; Ar. Vesp. 1303; Her. 3, 81; Xen. Cyr. 5, 5, 41; Plat. Legg. I, 641 c VII, 808 d; wie auch der posit. ὕβριστον (so accentuirt) gebraucht ist von Pherecrat. u. Plat. com. bei B. A. 368, 21; vgl. Lob. paralipp. 40.
}}
}}

Latest revision as of 05:40, 14 November 2023

German (Pape)

[Seite 1170] adj. verb. von ὑβρίζω, gewaltthätig, übermütig behandelt, gemißhandelt, verhöhnt, entehrt, Sp. – Aber der comp. ὑβριστότερος u. superl. ὑβριστότατος gehört der Bdtg nach zu ὑβριστής, übermütiger, frecher, ausgelassener; Ar. Vesp. 1303; Her. 3, 81; Xen. Cyr. 5, 5, 41; Plat. Legg. I, 641 c VII, 808 d; wie auch der posit. ὕβριστον (so accentuirt) gebraucht ist von Pherecrat. u. Plat. com. bei B. A. 368, 21; vgl. Lob. paralipp. 40.