δίστοιχος: Difference between revisions
Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn
(4) |
|||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=distoichos | |Transliteration C=distoichos | ||
|Beta Code=di/stoixos | |Beta Code=di/stoixos | ||
|Definition= | |Definition=δίστοιχον, [[in two rows]], ὀδόντες [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''501a24; ([[βράγχια]]) ib.505a16; <b class="b3">κριθὴ δ.</b> [[two-rowed]] barley, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 8.4.2; [[in two courses]], ὑπερτόναια ''SIG'' 969.32. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[dispuesto en dos filas]] ἄπεστι τῶνδε διστοίχων prob. de coros, A.<i>Fr</i>.78c.38, ὀδόντες Arist.<i>HA</i> 501<sup>a</sup>24, cf. <i>AP</i> 16.265, (βράγχια) Arist.<i>HA</i> 505<sup>a</sup>16, τῶν μὲν κριθῶν αἱ μὲν δίστοιχοι Thphr.<i>HP</i> 8.4.2, ὑπερτόναια ... δίστοιχα dinteles de dos hiladas</i>, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1668.32 (IV a.C.). | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0643.png Seite 643]] zweizeilig, in doppelter Reihe; ὀδόντες Arist. H. A. 2, 1; [[κριθή]] Theophr.; s. [[δίστιχος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δίστοιχος:''' [[расположенный в два ряда]] (ὀδόντες Arst.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δίστοιχος''': -ον, ὁ ἔχων δύο σειράς, εἰς δύο σειρὰς διατεταγμένος, ὀδόντες Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 2. 1, 52· βράγχια ὁ αὐτ. 2. 13, 8· κριθὴ δ. Θεόφρ. Ι. Φ. 8. 4, 2. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ο (AM [[δίστοιχος]]) [[στοίχος]]<br />αυτός που αποτελείται από δύο στοίχους ή σειρές. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:51, 24 November 2023
English (LSJ)
δίστοιχον, in two rows, ὀδόντες Arist.HA501a24; (βράγχια) ib.505a16; κριθὴ δ. two-rowed barley, Thphr. HP 8.4.2; in two courses, ὑπερτόναια SIG 969.32.
Spanish (DGE)
-ον
dispuesto en dos filas ἄπεστι τῶνδε διστοίχων prob. de coros, A.Fr.78c.38, ὀδόντες Arist.HA 501a24, cf. AP 16.265, (βράγχια) Arist.HA 505a16, τῶν μὲν κριθῶν αἱ μὲν δίστοιχοι Thphr.HP 8.4.2, ὑπερτόναια ... δίστοιχα dinteles de dos hiladas, IG 22.1668.32 (IV a.C.).
German (Pape)
[Seite 643] zweizeilig, in doppelter Reihe; ὀδόντες Arist. H. A. 2, 1; κριθή Theophr.; s. δίστιχος.
Russian (Dvoretsky)
δίστοιχος: расположенный в два ряда (ὀδόντες Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
δίστοιχος: -ον, ὁ ἔχων δύο σειράς, εἰς δύο σειρὰς διατεταγμένος, ὀδόντες Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 2. 1, 52· βράγχια ὁ αὐτ. 2. 13, 8· κριθὴ δ. Θεόφρ. Ι. Φ. 8. 4, 2.
Greek Monolingual
-ο (AM δίστοιχος) στοίχος
αυτός που αποτελείται από δύο στοίχους ή σειρές.
