ἅδρησις: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
(big3_1) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0037.png Seite 37]] ἡ, das Reisen, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0037.png Seite 37]] ἡ, das [[Reisen]], Sp. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[madurez]] Basil.<i>Hex</i>.6.8 (p.102)<br /><b class="num">•</b>ἅ. | |dgtxt=-εως, ἡ<br />[[madurez]] Basil.<i>Hex</i>.6.8 (p.102)<br /><b class="num">•</b>ἅ.· ἡ ἁδρόασις, ἡ [[ἀπραξία]] Sud. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[ripening]]=== | |||
Chinese Mandarin: 成熟; Czech: zrání; Finnish: kypsyminen; French: [[maturité]]; German: [[Reifung]]; Greek: [[ωρίμαση]], [[ωρίμανση]]; Ancient Greek: [[ἔκπεψις]], [[ἄδρησις]], [[ἅδρυνσις]], [[παλαίωσις]], [[πέπανσις]], [[πεπασμός]], [[πέψις]]; Irish: aibeachan, fionnadh; Japanese: 熟成; Polish: dojrzewanie; Russian: [[созревание]]; Telugu: పండించుట; Ukrainian: дозрівання, визрівання, достигання | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:47, 29 November 2023
German (Pape)
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
madurez Basil.Hex.6.8 (p.102)
•ἅ.· ἡ ἁδρόασις, ἡ ἀπραξία Sud.
Translations
ripening
Chinese Mandarin: 成熟; Czech: zrání; Finnish: kypsyminen; French: maturité; German: Reifung; Greek: ωρίμαση, ωρίμανση; Ancient Greek: ἔκπεψις, ἄδρησις, ἅδρυνσις, παλαίωσις, πέπανσις, πεπασμός, πέψις; Irish: aibeachan, fionnadh; Japanese: 熟成; Polish: dojrzewanie; Russian: созревание; Telugu: పండించుట; Ukrainian: дозрівання, визрівання, достигання
