συναναπληρόω: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir

Menander, Monostichoi, 190
(11)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sunanaplhro/w
|Beta Code=sunanaplhro/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fill up at the same time</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.13.4</span> (Pass.); τὰς μεταξύτητας <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Harm.</span>6</span>; <b class="b2">make up</b> or <b class="b2">compensate</b>, τινί τι <span class="bibl">Plb.22.20.7</span>; μετ' εὐφημίας τὸ ἐλλεῖπον Plu.2.795b.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fill up at the same time</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.13.4</span> (Pass.); τὰς μεταξύτητας <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Harm.</span>6</span>; <b class="b2">make up</b> or <b class="b2">compensate</b>, τινί τι <span class="bibl">Plb.22.20.7</span>; μετ' εὐφημίας τὸ ἐλλεῖπον Plu.2.795b.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1000.png Seite 1000]] mit oder zugleich anfüllen, τί τινι, Pol. 23, 18, 7.
}}
}}

Revision as of 19:05, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναναπληρόω Medium diacritics: συναναπληρόω Low diacritics: συναναπληρόω Capitals: ΣΥΝΑΝΑΠΛΗΡΟΩ
Transliteration A: synanaplēróō Transliteration B: synanaplēroō Transliteration C: synanapliroo Beta Code: sunanaplhro/w

English (LSJ)

   A fill up at the same time, Thphr.HP4.13.4 (Pass.); τὰς μεταξύτητας Nicom.Harm.6; make up or compensate, τινί τι Plb.22.20.7; μετ' εὐφημίας τὸ ἐλλεῖπον Plu.2.795b.

German (Pape)

[Seite 1000] mit oder zugleich anfüllen, τί τινι, Pol. 23, 18, 7.