Νέμεσις: Difference between revisions
Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.
mNo edit summary |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />Némésis :<br /><b>1</b> déesse de la pudeur;<br /><b>2</b> déesse de la justice distributive, qui châtie | |btext=εως (ἡ) :<br />Némésis :<br /><b>1</b> [[déesse de la pudeur]];<br /><b>2</b> [[déesse de la justice distributive]], [[qui châtie l'excès du bonheur]] <i>ou</i> l'orgueil.<br />'''Étymologie:''' [[νέμω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Νέμεσις:''' εως ἡ [[Немесида]], [[правильнее Немесия]] (дочь Ночи, богиня справедливого возмездия) Hes., Aesch. etc. | |elrutext='''Νέμεσις:''' εως ἡ [[Немесида]], [[правильнее Немесия]] (дочь Ночи, богиня справедливого возмездия) Hes., Aesch. etc. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=ar: نمسيس; ast: Némesis; az: Nemezida; be: Немезіда; bg: Немезида; ca: Nèmesis; cs: Nemesis; cy: Nemesis; da: Nemesis; de: [[Nemesis]]; el: [[Νέμεσις]]; en: [[Nemesis]]; eo: Nemezo; es: [[Némesis]]; et: Nemesis; eu: Nemesis; fa: نمسیس; fi: Nemesis; fr: [[Némésis]]; gl: Némese; he: נמסיס; hr: Nemesis; hu: Nemeszisz; hy: Նեմեսիս; id: Nemesis; is: Nemesis; it: [[Nemesi]]; ja: ネメシス; ka: ნემესისი; ko: 네메시스; la: [[Nemesis]]; lt: Nemezidė; lv: Nemezīda; mk: Немезида; mni: ꯅꯦꯃꯦꯁꯤꯁ; ms: Nemesis; nl: [[Nemesis]]; no: Nemesis; pl: Nemezis; pt: [[Nêmesis]]; ro: Nemesis; ru: [[Немезида]]; sco: Nemesis; simple: Nemesis; sk: Nemesis; sl: Nemeza; sr: Немеза; sv: Nemesis; th: เนเมซิส; tl: Nemesis; tr: Nemesis; uk: Немезида; uz: Nemezida; vi: Nemesis; war: Nemesis; zh_yue: 尼密修斯; zh: 涅墨西斯 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:45, 1 February 2024
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
Némésis :
1 déesse de la pudeur;
2 déesse de la justice distributive, qui châtie l'excès du bonheur ou l'orgueil.
Étymologie: νέμω.
Russian (Dvoretsky)
Νέμεσις: εως ἡ Немесида, правильнее Немесия (дочь Ночи, богиня справедливого возмездия) Hes., Aesch. etc.
Translations
ar: نمسيس; ast: Némesis; az: Nemezida; be: Немезіда; bg: Немезида; ca: Nèmesis; cs: Nemesis; cy: Nemesis; da: Nemesis; de: Nemesis; el: Νέμεσις; en: Nemesis; eo: Nemezo; es: Némesis; et: Nemesis; eu: Nemesis; fa: نمسیس; fi: Nemesis; fr: Némésis; gl: Némese; he: נמסיס; hr: Nemesis; hu: Nemeszisz; hy: Նեմեսիս; id: Nemesis; is: Nemesis; it: Nemesi; ja: ネメシス; ka: ნემესისი; ko: 네메시스; la: Nemesis; lt: Nemezidė; lv: Nemezīda; mk: Немезида; mni: ꯅꯦꯃꯦꯁꯤꯁ; ms: Nemesis; nl: Nemesis; no: Nemesis; pl: Nemezis; pt: Nêmesis; ro: Nemesis; ru: Немезида; sco: Nemesis; simple: Nemesis; sk: Nemesis; sl: Nemeza; sr: Немеза; sv: Nemesis; th: เนเมซิส; tl: Nemesis; tr: Nemesis; uk: Немезида; uz: Nemezida; vi: Nemesis; war: Nemesis; zh_yue: 尼密修斯; zh: 涅墨西斯
