peraequatio: Difference between revisions

From LSJ

ἀπομυξάμενος, ὦ Δῆμέ, μου πρὸς τὴν κεφαλὴν ἀποψῶ → blow your nose, Demos, and wipe your hand on my head

Source
(3_9)
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕraequātĭo</b>: ōnis, f. [[peraequo]],<br /><b>I</b> a [[making]] [[perfectly]] [[equal]] ([[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> In gen.: temporum, Sol. 1: similitudinum, Tert. adv. Marc. 4, 29.—<br /><b>II</b> In partic., an equalizing, [[equal]] [[distribution]] of taxes, Cod. Th. 5, 4, 3.
|lshtext=<b>pĕraequātĭo</b>: ōnis, f. [[peraequo]],<br /><b>I</b> a [[making]] [[perfectly]] [[equal]] (post-class.).<br /><b>I</b> In gen.: temporum, Sol. 1: similitudinum, Tert. adv. Marc. 4, 29.—<br /><b>II</b> In partic., an equalizing, [[equal]] [[distribution]] of taxes, Cod. Th. 5, 4, 3.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot

Revision as of 14:05, 13 February 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pĕraequātĭo: ōnis, f. peraequo,
I a making perfectly equal (post-class.).
I In gen.: temporum, Sol. 1: similitudinum, Tert. adv. Marc. 4, 29.—
II In partic., an equalizing, equal distribution of taxes, Cod. Th. 5, 4, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕræquātĭō, ōnis, f. (peræquo), conformité parfaite : Sol. 1 || répartition égale de l’impôt : Cod. Th. 4, 3.

Latin > German (Georges)

peraequātio, ōnis, f. (peraequo), die völlige Gleichmachung, Solin. u.a. – insbes., die gleichmäßige Verteilung der Steuern, Cod. Iust. 10, 25, 1 u. 11, 58, 15. Cod. Theod. 5, 4, 3.