ovicula: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu
(3) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ovicula oviculae N F :: little sheep; E:Christ's sheep; sheep of Christ's flock | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ŏvĭcŭla</b>: (ŏvĕ-). ae, f.<br /> [[dim]]. [[ovis]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[sheep]] ( | |lshtext=<b>ŏvĭcŭla</b>: (ŏvĕ-). ae, f.<br /> [[dim]]. [[ovis]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[sheep]] (post-class.): [[ovicula]], Aug. Doctr. Chr. 3, 21: [[ovecula]]. Tert. Pall. 3.—Q. [[Fabius]] Max. [[Cunctator]] Ovieula [[dictus]] est a [[morum]] clementiā, Aur. Vict. Vir. Ill. 43. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ovicula, ae, f. (Demin. v. [[ovis]]), das Schäfchen, Aur. Vict. de [[vir]]. ill. 43, 1. Tert. de pall. 3. Augustin. de doctr. Chr. 3, 21. [[Hieron]]. epist. 16, 1. | |georg=ovicula, ae, f. (Demin. v. [[ovis]]), das Schäfchen, Aur. Vict. de [[vir]]. ill. 43, 1. Tert. de pall. 3. Augustin. de doctr. Chr. 3, 21. [[Hieron]]. epist. 16, 1. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:07, 13 February 2024
Latin > English
ovicula oviculae N F :: little sheep; E:Christ's sheep; sheep of Christ's flock
Latin > English (Lewis & Short)
ŏvĭcŭla: (ŏvĕ-). ae, f.
dim. ovis,
I a little sheep (post-class.): ovicula, Aug. Doctr. Chr. 3, 21: ovecula. Tert. Pall. 3.—Q. Fabius Max. Cunctator Ovieula dictus est a morum clementiā, Aur. Vict. Vir. Ill. 43.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŏvĭcŭla, æ, f., dim. de ovis, petite brebis : Aug. Doctr. Chr. 3, 21 || ŏvĕcŭla Tert. Pall. 3.
Latin > German (Georges)
ovicula, ae, f. (Demin. v. ovis), das Schäfchen, Aur. Vict. de vir. ill. 43, 1. Tert. de pall. 3. Augustin. de doctr. Chr. 3, 21. Hieron. epist. 16, 1.
