auctumnitas: Difference between revisions

From LSJ

Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn

Menander, Monostichoi, 477
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
m (Text replacement - "ante- and post" to "ante- and post")
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>auctumnĭtas</b>: ([[correctly]] aut-), ātis, f. id. ([[only]] [[ante]]- and post-class.).<br /><b>I</b> The [[season]] of [[autumn]], the [[autumn]], [[harvest]]-[[time]]: Circum oleas autumnitate ablaqueato, [[Cato]], R. R. 5, 8: primā autumnitate cum [[pluvius]] est, id. ib. 155, 1: autumnitas in anni tetrachordo mensem praeterierat, Varr. ap. Non. p. 71, 15: [[aestas]] [[atque]] autumnitas, Arn. 2, p. 96.—<br /><b>II</b> The [[produce]] of [[autumn]], the [[harvest]] (cf. 1. [[auctumnus]], II.): dapem autumnitatis uvidam, Varr. ap. Non. p. 71, 18: ex olivis [[atque]] vinetis plenam faciant autumnitatem fundi, Arn. 1, p. 12.
|lshtext=<b>auctumnĭtas</b>: ([[correctly]] aut-), ātis, f. id. ([[only]] ante- and post-class.).<br /><b>I</b> The [[season]] of [[autumn]], the [[autumn]], [[harvest]]-[[time]]: Circum oleas autumnitate ablaqueato, [[Cato]], R. R. 5, 8: primā autumnitate cum [[pluvius]] est, id. ib. 155, 1: autumnitas in anni tetrachordo mensem praeterierat, Varr. ap. Non. p. 71, 15: [[aestas]] [[atque]] autumnitas, Arn. 2, p. 96.—<br /><b>II</b> The [[produce]] of [[autumn]], the [[harvest]] (cf. 1. [[auctumnus]], II.): dapem autumnitatis uvidam, Varr. ap. Non. p. 71, 18: ex olivis [[atque]] vinetis plenam faciant autumnitatem fundi, Arn. 1, p. 12.
}}
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=auctumnitas auctumnitatis N F :: autumn, the autumn season; autumn fruits (poet.)
|lnetxt=auctumnitas auctumnitatis N F :: autumn, the autumn season; autumn fruits (poet.)
}}
}}

Latest revision as of 14:20, 13 February 2024

Latin > English (Lewis & Short)

auctumnĭtas: (correctly aut-), ātis, f. id. (only ante- and post-class.).
I The season of autumn, the autumn, harvest-time: Circum oleas autumnitate ablaqueato, Cato, R. R. 5, 8: primā autumnitate cum pluvius est, id. ib. 155, 1: autumnitas in anni tetrachordo mensem praeterierat, Varr. ap. Non. p. 71, 15: aestas atque autumnitas, Arn. 2, p. 96.—
II The produce of autumn, the harvest (cf. 1. auctumnus, II.): dapem autumnitatis uvidam, Varr. ap. Non. p. 71, 18: ex olivis atque vinetis plenam faciant autumnitatem fundi, Arn. 1, p. 12.

Latin > English

auctumnitas auctumnitatis N F :: autumn, the autumn season; autumn fruits (poet.)