universim: Difference between revisions
From LSJ
ῥᾷον ὀμνύναι κἀπιορκεῖν ἢ ὁτιοῦν → they thought less of swearing and perjuring themselves than of anything else in the world
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ūnĭversim</b>: adv. [[universus]],<br /><b>I</b> all [[together]], as a [[whole]] ([[ante]]- and | |lshtext=<b>ūnĭversim</b>: adv. [[universus]],<br /><b>I</b> all [[together]], as a [[whole]] ([[ante]]- and post-class.), Naev. Bell. Pun. 3, 7: generibus rerum [[summatim]] universimque utitur, Gell. 1, 3, 22. | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ūniversim, Adv. ([[universus]]) = [[universe]], Colum. 6, 29, 3. Gell. 1, 3, 22. Marc. Emp. 30, 41 Helmreich. – / In den (wahrsch. unechten) Versen [[des]] Naev. b. Pun. 3, 7 ed. Spangenb. liest Klußmann (Naev. rell. p. 61 sq.) universûm. | |georg=ūniversim, Adv. ([[universus]]) = [[universe]], Colum. 6, 29, 3. Gell. 1, 3, 22. Marc. Emp. 30, 41 Helmreich. – / In den (wahrsch. unechten) Versen [[des]] Naev. b. Pun. 3, 7 ed. Spangenb. liest Klußmann (Naev. rell. p. 61 sq.) universûm. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:21, 13 February 2024
Latin > English
universim ADV :: generally, with universal application
Latin > English (Lewis & Short)
ūnĭversim: adv. universus,
I all together, as a whole (ante- and post-class.), Naev. Bell. Pun. 3, 7: generibus rerum summatim universimque utitur, Gell. 1, 3, 22.
Latin > German (Georges)
ūniversim, Adv. (universus) = universe, Colum. 6, 29, 3. Gell. 1, 3, 22. Marc. Emp. 30, 41 Helmreich. – / In den (wahrsch. unechten) Versen des Naev. b. Pun. 3, 7 ed. Spangenb. liest Klußmann (Naev. rell. p. 61 sq.) universûm.
