dislocated: Difference between revisions
From LSJ
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
mNo edit summary |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
[[prose|P.]] [[διεστραμμένος]], [[ἔξαρθρος]], [[ἔξαρμος]], [[ἐξηρθρωμένος]]. | [[prose|P.]] [[διεστραμμένος]], [[ἔξαρθρος]], [[ἔξαρμος]], [[ἐξηρθρωμένος]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=French: [[disloqué]], [[luxé]], [[déboîté]]; German: [[ausgekugelt]], [[ausgerenkt]], [[luxiert]]; Greek: [[εξαρθρωμένος]]; Ancient Greek: [[ἔξαρθρος]], [[ἐξηρθρωμένος]], [[ἔκπαλος]], [[ἐκπαλής]], [[διεστραμμένος]]; Italian: [[dislocato]]; Latin: [[luxatus]]; Portuguese: [[deslocado]]; Russian: [[вывихнутый]]; Spanish: [[deslocado]], [[desarticulado]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:25, 14 February 2024
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. διεστραμμένος, ἔξαρθρος, ἔξαρμος, ἐξηρθρωμένος.
Translations
French: disloqué, luxé, déboîté; German: ausgekugelt, ausgerenkt, luxiert; Greek: εξαρθρωμένος; Ancient Greek: ἔξαρθρος, ἐξηρθρωμένος, ἔκπαλος, ἐκπαλής, διεστραμμένος; Italian: dislocato; Latin: luxatus; Portuguese: deslocado; Russian: вывихнутый; Spanish: deslocado, desarticulado
