παρανθέω: Difference between revisions
From LSJ
Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.
(6_1) |
m (Text replacement - "Blüthe" to "Blüte") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parantheo | |Transliteration C=parantheo | ||
|Beta Code=paranqe/w | |Beta Code=paranqe/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[bloom partially]], of plants which produce flowers in succession, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 7.11.3 and 4, 8.2.5.<br><span class="bld">II</span> [[flower beside]], Ps.- Callisth.3.13. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0491.png Seite 491]] daneben blühen, von Pflanzen, die lange blühen, immer neue | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0491.png Seite 491]] daneben blühen, von Pflanzen, die lange blühen, immer neue Blüten treiben, auch neben den Früchten noch Blüten haben, wie die Orangen, Theophr. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''παρανθέω''': [[ἐκρίπτω]] τὰ [[ἄνθη]], μαραίνομαι, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 11, 3 καὶ 4., 8. 2, 5· -μεταφορ., ἐπὶ τῆς ἐλευθερίας, Κλήμ. Ἀλ. 201. | |lstext='''παρανθέω''': [[ἐκρίπτω]] τὰ [[ἄνθη]], μαραίνομαι, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 11, 3 καὶ 4., 8. 2, 5· -μεταφορ., ἐπὶ τῆς ἐλευθερίας, Κλήμ. Ἀλ. 201. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:42, 17 February 2024
English (LSJ)
A bloom partially, of plants which produce flowers in succession, Thphr. HP 7.11.3 and 4, 8.2.5.
II flower beside, Ps.- Callisth.3.13.
German (Pape)
[Seite 491] daneben blühen, von Pflanzen, die lange blühen, immer neue Blüten treiben, auch neben den Früchten noch Blüten haben, wie die Orangen, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
παρανθέω: ἐκρίπτω τὰ ἄνθη, μαραίνομαι, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 11, 3 καὶ 4., 8. 2, 5· -μεταφορ., ἐπὶ τῆς ἐλευθερίας, Κλήμ. Ἀλ. 201.
