μάλις: Difference between revisions

From LSJ

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
(24)
 
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-εως και [[μάλη]], η<br />(AM μᾱλις, -ιος)<br />[[λοιμώδης]] μεταδοτική [[νόσος]] που προσβάλλει [[κυρίως]] τα ιπποειδή, [[αλλά]] μπορεί να μεταδοθεί και στον άνθρωπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Παρά τον τ. [[μάλις]], -<i>εως</i> μαρτυρείται και τ. <i>μᾱλίς</i> / [[μηλίς]], -[[ίδος]]. Και τα δύο δηλώνουν νόσους, που θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως προελθούσες από παρομοιώσεις τών συμπτωμάτων της νόσου [[προς]] το [[σχήμα]], [[χρώμα]] κ.λπ. του <i>μήλου</i>].
|mltxt=-εως και [[μάλη]], η<br />(AM μᾱλις, -ιος)<br />[[λοιμώδης]] μεταδοτική [[νόσος]] που προσβάλλει [[κυρίως]] τα ιπποειδή, [[αλλά]] μπορεί να μεταδοθεί και στον άνθρωπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Παρά τον τ. [[μάλις]], -<i>εως</i> μαρτυρείται και τ. <i>μᾱλίς</i> / [[μηλίς]], -ίδος. Και τα δύο δηλώνουν νόσους, που θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως προελθούσες από παρομοιώσεις τών συμπτωμάτων της νόσου [[προς]] το [[σχήμα]], [[χρώμα]] κ.λπ. του <i>μήλου</i>].
}}
}}

Latest revision as of 14:10, 1 March 2024

Greek Monolingual

-εως και μάλη, η
(AM μᾱλις, -ιος)
λοιμώδης μεταδοτική νόσος που προσβάλλει κυρίως τα ιπποειδή, αλλά μπορεί να μεταδοθεί και στον άνθρωπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Παρά τον τ. μάλις, -εως μαρτυρείται και τ. μᾱλίς / μηλίς, -ίδος. Και τα δύο δηλώνουν νόσους, που θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως προελθούσες από παρομοιώσεις τών συμπτωμάτων της νόσου προς το σχήμα, χρώμα κ.λπ. του μήλου].