ποδάνιπτρον: Difference between revisions
From LSJ
μὴ ἐν πολλοῖς ὀλίγα λέγε, ἀλλ΄ ἐν ὀλίγοις πολλά → don't say little in many words, but much in a few words (Stobaeus quoting Pythagoras)
(10) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=poda/niptron | |Beta Code=poda/niptron | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">water for washing the feet in</b>, mostly pl., <span class="bibl">Od.19.504</span>; <b class="b3">π. ποδῶν</b> ib.<span class="bibl">343</span>: sg., π. ἐκχεῖν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>306</span>; dub. in <span class="title">Com.Adesp.</span>35 (cod. Et.Gen.):—later ποδόνιπτρον, <span class="bibl">Ph.2.472</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 8.2.5</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.<b class="b3">ιά</b>.</span> | |Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">water for washing the feet in</b>, mostly pl., <span class="bibl">Od.19.504</span>; <b class="b3">π. ποδῶν</b> ib.<span class="bibl">343</span>: sg., π. ἐκχεῖν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>306</span>; dub. in <span class="title">Com.Adesp.</span>35 (cod. Et.Gen.):—later ποδόνιπτρον, <span class="bibl">Ph.2.472</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span> 8.2.5</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.<b class="b3">ιά</b>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0642.png Seite 642]] τό, Wasser, die Füße damit zu waschen, Fußwasser; im plur. Od. 19, 504; auch ποδάνιπτρα ποδῶν, 19, 343; später auch [[ποδόνιπτρον]], vgl. Lob. Phryn. 689. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
τό,
A water for washing the feet in, mostly pl., Od.19.504; π. ποδῶν ib.343: sg., π. ἐκχεῖν Ar.Fr.306; dub. in Com.Adesp.35 (cod. Et.Gen.):—later ποδόνιπτρον, Ph.2.472, J.AJ 8.2.5, Iamb.Protr.21.ιά.
German (Pape)
[Seite 642] τό, Wasser, die Füße damit zu waschen, Fußwasser; im plur. Od. 19, 504; auch ποδάνιπτρα ποδῶν, 19, 343; später auch ποδόνιπτρον, vgl. Lob. Phryn. 689.
