πιστότης: Difference between revisions

From LSJ

Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commodeGut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 78
(10)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pisto/ths
|Beta Code=pisto/ths
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">good faith, honesty</b>, <span class="bibl">Hdt.7.52</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>630c</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">πιστότητος ὑμῶν ἕνεκα</b> in order to produce <b class="b2">conviction</b> in you, <span class="bibl">And.1.25</span>.</span>
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">good faith, honesty</b>, <span class="bibl">Hdt.7.52</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>630c</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">πιστότητος ὑμῶν ἕνεκα</b> in order to produce <b class="b2">conviction</b> in you, <span class="bibl">And.1.25</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0621.png Seite 621]] ητος, ἡ, <b class="b2">Treue</b>, Redlichkeit, Glaubwürdigkeit; Theogn. bei Plat. Legg. I, 630 c; Her. 7, 52; Andoc. 1, 25; Xen. Hell. 4, 8, 4 u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:09, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πιστότης Medium diacritics: πιστότης Low diacritics: πιστότης Capitals: ΠΙΣΤΟΤΗΣ
Transliteration A: pistótēs Transliteration B: pistotēs Transliteration C: pistotis Beta Code: pisto/ths

English (LSJ)

ητος, ἡ,

   A good faith, honesty, Hdt.7.52, Pl.Lg.630c, etc.    2 πιστότητος ὑμῶν ἕνεκα in order to produce conviction in you, And.1.25.

German (Pape)

[Seite 621] ητος, ἡ, Treue, Redlichkeit, Glaubwürdigkeit; Theogn. bei Plat. Legg. I, 630 c; Her. 7, 52; Andoc. 1, 25; Xen. Hell. 4, 8, 4 u. Sp.