ῥύαξ: Difference between revisions
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=r(u/ac | |Beta Code=r(u/ac | ||
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ᾱκος, ὁ,</b> (ῥέω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">rushing stream, mountain torrent</b>, <span class="bibl">Th.4.96</span>, Dsc.3.51, prob. in <span class="title">OGI</span>335.111 (Pergam., ii B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> esp. <b class="b2">stream of lava</b> from a volcano, ὁ ῥ. τοῦ πυρὸς ἐκ τῆς Αἴτνης <span class="bibl">Th.3.116</span>, cf. <span class="bibl">Pl. <span class="title">Phd.</span>111e</span>, <span class="bibl">113b</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>833a17</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Lap.</span>22</span>; <b class="b3">ὁ καλούμενος ῥ</b>. <span class="bibl">D.S.14.59</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., ῥ. ἀργύρου γενέσθαι <span class="bibl">Id.5.35</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> of dolphins, etc., <b class="b3">ἔχει οἷον ῥ. δύο ἐξ ὧν τὸ γάλα ῥεῖ</b> two <b class="b2">flow-holes</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>504b24</span>.</span> | |Definition=[<b class="b3">ῠ], ᾱκος, ὁ,</b> (ῥέω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">rushing stream, mountain torrent</b>, <span class="bibl">Th.4.96</span>, Dsc.3.51, prob. in <span class="title">OGI</span>335.111 (Pergam., ii B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> esp. <b class="b2">stream of lava</b> from a volcano, ὁ ῥ. τοῦ πυρὸς ἐκ τῆς Αἴτνης <span class="bibl">Th.3.116</span>, cf. <span class="bibl">Pl. <span class="title">Phd.</span>111e</span>, <span class="bibl">113b</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>833a17</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Lap.</span>22</span>; <b class="b3">ὁ καλούμενος ῥ</b>. <span class="bibl">D.S.14.59</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., ῥ. ἀργύρου γενέσθαι <span class="bibl">Id.5.35</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> of dolphins, etc., <b class="b3">ἔχει οἷον ῥ. δύο ἐξ ὧν τὸ γάλα ῥεῖ</b> two <b class="b2">flow-holes</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>504b24</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0850.png Seite 850]] ακος, ὁ, jeder hervorbrechende Quell, Strom; bes. der Feuerstrom, der sich aus feuerspeienden Bergen ergießt, Lavastrom, Heind. Plat. Phaed. 111 e 113 b; τοῦ [[πυρός]], Thuc. 3, 116. 4, 96 u. Sp.; auch übertr., Arist. H. A. 2, 13. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], ᾱκος, ὁ, (ῥέω)
A rushing stream, mountain torrent, Th.4.96, Dsc.3.51, prob. in OGI335.111 (Pergam., ii B.C.). 2 esp. stream of lava from a volcano, ὁ ῥ. τοῦ πυρὸς ἐκ τῆς Αἴτνης Th.3.116, cf. Pl. Phd.111e, 113b, Arist.Mir.833a17, Thphr.Lap.22; ὁ καλούμενος ῥ. D.S.14.59. 3 metaph., ῥ. ἀργύρου γενέσθαι Id.5.35. 4 of dolphins, etc., ἔχει οἷον ῥ. δύο ἐξ ὧν τὸ γάλα ῥεῖ two flow-holes, Arist. HA504b24.
German (Pape)
[Seite 850] ακος, ὁ, jeder hervorbrechende Quell, Strom; bes. der Feuerstrom, der sich aus feuerspeienden Bergen ergießt, Lavastrom, Heind. Plat. Phaed. 111 e 113 b; τοῦ πυρός, Thuc. 3, 116. 4, 96 u. Sp.; auch übertr., Arist. H. A. 2, 13.
