ἐγχράω: Difference between revisions
From LSJ
Πάντως γὰρ ὁ σοφὸς εὐτελείας ἀνέχεται → Vel vilitatem, sapiens qui sit, sustinet → Auf jeden Fall erträgt der Weise Einfachheit
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)gxra/w | |Beta Code=e)gxra/w | ||
|Definition=and ἐγχραύω, Ep. ἐνιχραύω <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>277</span>:—like <b class="b3">ἐγχρίμπτω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dash against</b>, ἐνέχραυεν ἐς τὸ πρόσωπον τὸ σκῆπτρον <span class="bibl">Hdt.6.75</span>; κυνόδοντά τισι Nic. l. c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b3">ἦσαν δὲ πρός τινας καὶ ἄλλους ἐγκεχρημένοι</b> (sc. <b class="b3">πόλεμοι</b>) <b class="b2">there were</b> wars <b class="b2">undertaken</b>... <span class="bibl">Hdt.7.145</span> (prob. f.l. for [[ἐγκεκρημένοι]]).</span> | |Definition=and ἐγχραύω, Ep. ἐνιχραύω <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>277</span>:—like <b class="b3">ἐγχρίμπτω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dash against</b>, ἐνέχραυεν ἐς τὸ πρόσωπον τὸ σκῆπτρον <span class="bibl">Hdt.6.75</span>; κυνόδοντά τισι Nic. l. c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b3">ἦσαν δὲ πρός τινας καὶ ἄλλους ἐγκεχρημένοι</b> (sc. <b class="b3">πόλεμοι</b>) <b class="b2">there were</b> wars <b class="b2">undertaken</b>... <span class="bibl">Hdt.7.145</span> (prob. f.l. for [[ἐγκεκρημένοι]]).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0714.png Seite 714]] dasselbe, v. l. Her. 6, 75; pass., ἔσαν δὲ [[πρός]] τινας καὶ ἄλλους ἐγκεχρημένοι πόλεμοι, 7, 145, auch gegen einige Andere waren heftige Kriege im Gange, was von mehreren Auslegern auf ἐγχειράω zurückgeführt worden. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
and ἐγχραύω, Ep. ἐνιχραύω Nic.Th.277:—like ἐγχρίμπτω,
A dash against, ἐνέχραυεν ἐς τὸ πρόσωπον τὸ σκῆπτρον Hdt.6.75; κυνόδοντά τισι Nic. l. c. II Pass., ἦσαν δὲ πρός τινας καὶ ἄλλους ἐγκεχρημένοι (sc. πόλεμοι) there were wars undertaken... Hdt.7.145 (prob. f.l. for ἐγκεκρημένοι).
German (Pape)
[Seite 714] dasselbe, v. l. Her. 6, 75; pass., ἔσαν δὲ πρός τινας καὶ ἄλλους ἐγκεχρημένοι πόλεμοι, 7, 145, auch gegen einige Andere waren heftige Kriege im Gange, was von mehreren Auslegern auf ἐγχειράω zurückgeführt worden.
