ταινιόω: Difference between revisions

From LSJ

Γνώμης γὰρ ἐσθλῆς ἔργα χρηστὰ γίγνεται → Proba sunt illius facta, cui mens est proba → Aus edler Einstellung erwächst die edle Tat

Menander, Monostichoi, 112
(12)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=tainio/w
|Beta Code=tainio/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bind with a headband</b>, esp. as a conqueror, <span class="bibl">Th.4.121</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>5.1.3</span>:—Pass., <b class="b2">to be crowned</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>395</span>, <span class="bibl">D.S.17.101</span>: metaph., <span class="bibl">D.C.39.25</span>; ὀμφαλὸς τεταινιωμένος <span class="bibl">Str.9.3.6</span>:—Med., <b class="b2">wear a headband</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>1032</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bind with a headband</b>, esp. as a conqueror, <span class="bibl">Th.4.121</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>5.1.3</span>:—Pass., <b class="b2">to be crowned</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>395</span>, <span class="bibl">D.S.17.101</span>: metaph., <span class="bibl">D.C.39.25</span>; ὀμφαλὸς τεταινιωμένος <span class="bibl">Str.9.3.6</span>:—Med., <b class="b2">wear a headband</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>1032</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1063.png Seite 1063]] mit einem Bande, einer Binde binden, bes. mit einer Kopfbinde schmücken; Ar. Ran. 393, im me, l., ταινιώσασθαι, Eccl. 1032; Thuc. 4, 121; Xen. Hell. 5, l, 3, neben [[στεφανόω]], u. öfter.
}}
}}

Revision as of 19:09, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ταινιόω Medium diacritics: ταινιόω Low diacritics: ταινιόω Capitals: ΤΑΙΝΙΟΩ
Transliteration A: tainióō Transliteration B: tainioō Transliteration C: tainioo Beta Code: tainio/w

English (LSJ)

   A bind with a headband, esp. as a conqueror, Th.4.121, X. HG5.1.3:—Pass., to be crowned, Ar.Ra.395, D.S.17.101: metaph., D.C.39.25; ὀμφαλὸς τεταινιωμένος Str.9.3.6:—Med., wear a headband, Ar.Ec.1032.

German (Pape)

[Seite 1063] mit einem Bande, einer Binde binden, bes. mit einer Kopfbinde schmücken; Ar. Ran. 393, im me, l., ταινιώσασθαι, Eccl. 1032; Thuc. 4, 121; Xen. Hell. 5, l, 3, neben στεφανόω, u. öfter.