καταργυρόω: Difference between revisions

From LSJ

Μηδέν ποτε κοινοῦ τῇ γυναικὶ χρήσιμον → Utile communicato mulieri nihil → Nie teile etwas Wertvolles mit deiner Frau

Menander, Monostichoi, 361
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=katarguro/w
|Beta Code=katarguro/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cover with silver, silver over</b>, <span class="bibl">Philoch.138</span>:—Pass., <b class="b3">καταργυρωμένους</b> (Ion. for <b class="b3">κατηργ-</b>) ἔχων τοὺς προμαχεῶνας <span class="bibl">Hdt.1.98</span>, cf. <span class="bibl">D.S.1.57</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">buy</b> or <b class="b2">bribe with silver</b>, ἄθρησον εἰ κατηργυρωμένος λέγω <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1077</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cover with silver, silver over</b>, <span class="bibl">Philoch.138</span>:—Pass., <b class="b3">καταργυρωμένους</b> (Ion. for <b class="b3">κατηργ-</b>) ἔχων τοὺς προμαχεῶνας <span class="bibl">Hdt.1.98</span>, cf. <span class="bibl">D.S.1.57</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">buy</b> or <b class="b2">bribe with silver</b>, ἄθρησον εἰ κατηργυρωμένος λέγω <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1077</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1374.png Seite 1374]] mit Silber versehen, versilbern; κατηργυρωμένους ἔχων τοὺς προμαχεῶνας Her. 1, 98; Sp., wie Plut. Philop. 9. – Bei Soph. Ant. 1064 ist κατηργυρωμένος ein mit Geld Bestochener, ἀργύρῳ πεισθείς, Schol.
}}
}}

Revision as of 19:09, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταργῠρόω Medium diacritics: καταργυρόω Low diacritics: καταργυρόω Capitals: ΚΑΤΑΡΓΥΡΟΩ
Transliteration A: katargyróō Transliteration B: katargyroō Transliteration C: katargyroo Beta Code: katarguro/w

English (LSJ)

   A cover with silver, silver over, Philoch.138:—Pass., καταργυρωμένους (Ion. for κατηργ-) ἔχων τοὺς προμαχεῶνας Hdt.1.98, cf. D.S.1.57.    II buy or bribe with silver, ἄθρησον εἰ κατηργυρωμένος λέγω S.Ant.1077.

German (Pape)

[Seite 1374] mit Silber versehen, versilbern; κατηργυρωμένους ἔχων τοὺς προμαχεῶνας Her. 1, 98; Sp., wie Plut. Philop. 9. – Bei Soph. Ant. 1064 ist κατηργυρωμένος ein mit Geld Bestochener, ἀργύρῳ πεισθείς, Schol.