χελιδόνιον: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher
(13) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xelido/nion | |Beta Code=xelido/nion | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">celandine, Chelidonium majus</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.15.1</span>, <span class="bibl">Ath.15.684e</span>; χ. τὸ μέγα Dsc.2.180. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[ἄμπελος λευκή]], Id.4.182. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> χ. τὸ μικρόν <b class="b2">pilewort, Ranunculus Ficaria</b>, Id.2.181. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">young swallow</b>, Gal.14.386.</span> | |Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">celandine, Chelidonium majus</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.15.1</span>, <span class="bibl">Ath.15.684e</span>; χ. τὸ μέγα Dsc.2.180. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[ἄμπελος λευκή]], Id.4.182. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> χ. τὸ μικρόν <b class="b2">pilewort, Ranunculus Ficaria</b>, Id.2.181. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">young swallow</b>, Gal.14.386.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1348.png Seite 1348]] τό, Schwalbenkraut, Schillkraut, Diosc. und Theophr.; von dem die Alten zwei Arten unterschieden, γλαυκόν od. κυάνεον, Theocr. 13, 41, chelidonium majus, u. χλωρόν, Pollian. 1 (XI, 1301, vielleicht ranunculus ficaria. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
τό,
A celandine, Chelidonium majus, Thphr.HP7.15.1, Ath.15.684e; χ. τὸ μέγα Dsc.2.180. 2 = ἄμπελος λευκή, Id.4.182. 3 χ. τὸ μικρόν pilewort, Ranunculus Ficaria, Id.2.181. II young swallow, Gal.14.386.
German (Pape)
[Seite 1348] τό, Schwalbenkraut, Schillkraut, Diosc. und Theophr.; von dem die Alten zwei Arten unterschieden, γλαυκόν od. κυάνεον, Theocr. 13, 41, chelidonium majus, u. χλωρόν, Pollian. 1 (XI, 1301, vielleicht ranunculus ficaria.
