ὁδοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Ὕπνος πέφυκε σωμάτων σωτηρία → Incolumitas est corporis nostri sopor → Der rechte Weg ist zur Gesunderhaltung Schlaf

Menander, Monostichoi, 520
(9)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=o(dopoio/s
|Beta Code=o(dopoio/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who opens the way, road-maker</b>, <b class="b2">pioneer</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.2.36</span>,<span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>3.6.2</span> ; <b class="b2">road-surveyor</b>, <span class="bibl">Aeschin.3.25</span>,<span class="bibl">Arist. <span class="title">Ath.</span>54.1</span> (pl.) ; <b class="b2">courier</b>, POxy.1656.1 (iv/v A. D.).</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who opens the way, road-maker</b>, <b class="b2">pioneer</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.2.36</span>,<span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>3.6.2</span> ; <b class="b2">road-surveyor</b>, <span class="bibl">Aeschin.3.25</span>,<span class="bibl">Arist. <span class="title">Ath.</span>54.1</span> (pl.) ; <b class="b2">courier</b>, POxy.1656.1 (iv/v A. D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0294.png Seite 294]] den Weg machend, bahnend, Xen. Cyr. 6, 2, 36; Aeschin. 3, 25 eine Behörde in Athen.
}}
}}

Revision as of 19:10, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁδοποιός Medium diacritics: ὁδοποιός Low diacritics: οδοποιός Capitals: ΟΔΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: hodopoiós Transliteration B: hodopoios Transliteration C: odopoios Beta Code: o(dopoio/s

English (LSJ)

ὁ,

   A one who opens the way, road-maker, pioneer, X.Cyr.6.2.36,J.BJ3.6.2 ; road-surveyor, Aeschin.3.25,Arist. Ath.54.1 (pl.) ; courier, POxy.1656.1 (iv/v A. D.).

German (Pape)

[Seite 294] den Weg machend, bahnend, Xen. Cyr. 6, 2, 36; Aeschin. 3, 25 eine Behörde in Athen.