Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

chalo: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=chalo chalare, chalavi, chalatus V TRANS :: let down, allow to hang free; loosen
|lnetxt=chalo chalare, chalavi, chalatus V TRANS :: [[let down]], [[allow to hang free]]; [[loosen]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 12:15, 14 May 2024

Latin > English

chalo chalare, chalavi, chalatus V TRANS :: let down, allow to hang free; loosen

Latin > English (Lewis & Short)

chălo: no
I perf., ātum, 1, v. a., = χαλάω, to slacken, let down: cymbala, Vitr. 10, 13, p. 308 Bip.: culcitas, Veg. Mil. 4, 23.

Latin > French (Gaffiot 2016)

chalō, āre, v. calo 2.

Latin > German (Georges)

chalo (calo), ātus, āre (χαλάω), herablassen, Vitr. 10, 8 (13), 1 (Rose mit den Hdschrn. calata). Veget. mil. 4, 23 in. (die Hdschrn. calant). Corp. inscr. Lat. 4, 2021 (wenn es dort nicht = calare, rufen).