infantulus: Difference between revisions
From LSJ
ἡγούμενος τῶν ἡδονῶν ἀλλ' οὐκ ἀγόμενος ὑπ' αὐτῶν → of his pleasures he was the master and not their servant
(2) |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=infantulus infantuli N M :: [[baby boy]]; [[little babe]]; [[little infant]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>infantŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[infant]] ( | |lshtext=<b>infantŭlus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[infant]] (post-class.), App. M. 8, p. 207, 39; Nazar. Paneg. Const. 16, 6; Hier.in Isai. 3, 7, 16. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=īnfantulus, ī, m. (Demin. v. [[infans]]), [[ein]] kleines [[Kind]], Apul. [[met]]. 8, 15. Nazar. pan. Constant 16, 6. [[Hieron]]. Isai. 3, 7, 16 u.a. Eccl.: attrib., inf. [[filius]], Augustin. de civ. dei 22, 8, 20. p. 577, 6 D.<sup>2</sup>: ipsis veluti infantulis doctrinae initiis erudiri, Hilar. in psalm. 108, 1. | |georg=īnfantulus, ī, m. (Demin. v. [[infans]]), [[ein]] kleines [[Kind]], Apul. [[met]]. 8, 15. Nazar. pan. Constant 16, 6. [[Hieron]]. Isai. 3, 7, 16 u.a. Eccl.: attrib., inf. [[filius]], Augustin. de civ. dei 22, 8, 20. p. 577, 6 D.<sup>2</sup>: ipsis veluti infantulis doctrinae initiis erudiri, Hilar. in psalm. 108, 1. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 14 May 2024
Latin > English
infantulus infantuli N M :: baby boy; little babe; little infant
Latin > English (Lewis & Short)
infantŭlus: i, m.
dim. id.,
I a little infant (post-class.), App. M. 8, p. 207, 39; Nazar. Paneg. Const. 16, 6; Hier.in Isai. 3, 7, 16.
Latin > French (Gaffiot 2016)
īnfantŭlus, ī, m. (infans), petit enfant, petit garçon : Apul. M. 8, 15 ; Hier. Is. 3, 7, 16.
Latin > German (Georges)
īnfantulus, ī, m. (Demin. v. infans), ein kleines Kind, Apul. met. 8, 15. Nazar. pan. Constant 16, 6. Hieron. Isai. 3, 7, 16 u.a. Eccl.: attrib., inf. filius, Augustin. de civ. dei 22, 8, 20. p. 577, 6 D.2: ipsis veluti infantulis doctrinae initiis erudiri, Hilar. in psalm. 108, 1.
