annositas: Difference between revisions

From LSJ

αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind

Source
(Gf-D_1)
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=annositas annositatis N F :: [[fullness of years]]; [[old age]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>annōsĭtas</b>: ātis, f. [[annosus]],<br /><b>I</b> [[fulness]] of years, old [[age]] ([[post]]-[[class]].), Cod. Th. 12, 1, 113; Aug. Ep. 251.
|lshtext=<b>annōsĭtas</b>: ātis, f. [[annosus]],<br /><b>I</b> [[fulness]] of years, old [[age]] (post-class.), Cod. Th. 12, 1, 113; Aug. Ep. 251.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>annōsĭtās</b>, ātis, f., vieillesse : Aug. Ep. 269 ; Civ. 15, 15 &#124;&#124; longue suite d’années : Cod. Th. 13, 6, 10.||longue suite d’années : Cod. Th. 13, 6, 10.
|gf=<b>annōsĭtās</b>, ātis, f., vieillesse : Aug. Ep. 269 ; Civ. 15, 15 &#124;&#124; longue suite d’années : Cod. Th. 13, 6, 10.||longue suite d’années : Cod. Th. 13, 6, 10.
}}
{{Georges
|georg=annōsitās, ātis, f. ([[annosus]]), das hohe [[Alter]], Augustin. de civ. dei 15, 15 u. ep. 269 u.a. Spät. – u. eine [[lange]] [[Reihe]] Jahre, Cod. Theod. 13, 6, 10.
}}
}}

Latest revision as of 13:40, 14 May 2024

Latin > English

annositas annositatis N F :: fullness of years; old age

Latin > English (Lewis & Short)

annōsĭtas: ātis, f. annosus,
I fulness of years, old age (post-class.), Cod. Th. 12, 1, 113; Aug. Ep. 251.

Latin > French (Gaffiot 2016)

annōsĭtās, ātis, f., vieillesse : Aug. Ep. 269 ; Civ. 15, 15 || longue suite d’années : Cod. Th. 13, 6, 10.

Latin > German (Georges)

annōsitās, ātis, f. (annosus), das hohe Alter, Augustin. de civ. dei 15, 15 u. ep. 269 u.a. Spät. – u. eine lange Reihe Jahre, Cod. Theod. 13, 6, 10.