βλῆτρον: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz
(3) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=blh=tron | |Beta Code=blh=tron | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fastening: band</b> or <b class="b2">hoop</b>, ξυστὸν κολλητὸν βλήτροισι <span class="bibl">Il.15.678</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[βλῆχνον]], <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>39</span> (gen.sg., v.l. [[βλίτρου]]; Sch. gives nom. <b class="b3">βλῆτρος</b>. ρώσας· <b class="b3">ἐμβαλών</b>, Hsch.</span> | |Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fastening: band</b> or <b class="b2">hoop</b>, ξυστὸν κολλητὸν βλήτροισι <span class="bibl">Il.15.678</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[βλῆχνον]], <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>39</span> (gen.sg., v.l. [[βλίτρου]]; Sch. gives nom. <b class="b3">βλῆτρος</b>. ρώσας· <b class="b3">ἐμβαλών</b>, Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0449.png Seite 449]] τό, Klammer, Band, Hom. einmal, Iliad. 15, 678 ξυστὸν μέγα ναύμαχον, κολλητὸν βλήτροισι, δυωκαιεικοσίπηχυ; die lange Waffe war nicht aus einem Stücke, sondern aus mehreren durch Klammern, Nägel oder dgl. zusammengefügt; Apoll. Lex. Homer. p. 51, 25 <b class="b2">βλήτροισι</b> τοῖς κατὰ τὰς συναρμογὰς γόμφοις. Ueber den Accent vgl. Scholl. Herodian. Iliad. 15, 678. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
τό,
A fastening: band or hoop, ξυστὸν κολλητὸν βλήτροισι Il.15.678. II = βλῆχνον, Nic. Th.39 (gen.sg., v.l. βλίτρου; Sch. gives nom. βλῆτρος. ρώσας· ἐμβαλών, Hsch.
German (Pape)
[Seite 449] τό, Klammer, Band, Hom. einmal, Iliad. 15, 678 ξυστὸν μέγα ναύμαχον, κολλητὸν βλήτροισι, δυωκαιεικοσίπηχυ; die lange Waffe war nicht aus einem Stücke, sondern aus mehreren durch Klammern, Nägel oder dgl. zusammengefügt; Apoll. Lex. Homer. p. 51, 25 βλήτροισι τοῖς κατὰ τὰς συναρμογὰς γόμφοις. Ueber den Accent vgl. Scholl. Herodian. Iliad. 15, 678.
