widowhood: Difference between revisions

From LSJ

χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick

Source
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
m (Text replacement - "Ancient Greek: χηρεία;" to "Ancient Greek: χηραιότης, χηρεία, χήρευσις, χηροσύνη;")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:


[[pass one's life in widowhood]]: [[prose|P.]] [[καταχηρεύειν τὸν βίον]] ([[Demosthenes|Dem.]] 852).
[[pass one's life in widowhood]]: [[prose|P.]] [[καταχηρεύειν τὸν βίον]] ([[Demosthenes|Dem.]] 852).
}}
{{trml
|trtx=Danish: enkestand; Esperanto: vidvado; Finnish: leskeys; French: [[veuvage]]; Galician: viuvez; German: [[Witwenschaft]], [[Witwentum]], [[Witwenstand]], [[Verwitwung]]; Greek: [[χηρεία]]; Ancient Greek: [[χηραιότης]], [[χηρεία]], [[χήρευσις]], [[χηροσύνη]]; Hungarian: özvegység; Irish: baintreachas; Italian: vedovanza; Latin: [[viduitas]]; Maori: pouarutanga; Occitan: veusatge; Polish: wdowieństwo; Portuguese: viuvez; Romanian: văduvie; Russian: [[вдовство]]; Spanish: [[viudez]], [[viudedad]]; Swedish: änkestånd; Turkish: dulluk
}}
}}

Latest revision as of 11:37, 21 May 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for widowhood - Opens in new window

substantive

P. χηρεία, ἡ.

pass one's life in widowhood: P. καταχηρεύειν τὸν βίον (Dem. 852).

Translations

Danish: enkestand; Esperanto: vidvado; Finnish: leskeys; French: veuvage; Galician: viuvez; German: Witwenschaft, Witwentum, Witwenstand, Verwitwung; Greek: χηρεία; Ancient Greek: χηραιότης, χηρεία, χήρευσις, χηροσύνη; Hungarian: özvegység; Irish: baintreachas; Italian: vedovanza; Latin: viduitas; Maori: pouarutanga; Occitan: veusatge; Polish: wdowieństwo; Portuguese: viuvez; Romanian: văduvie; Russian: вдовство; Spanish: viudez, viudedad; Swedish: änkestånd; Turkish: dulluk