abominatio: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
(Gf-D_1)
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=abominatio abominationis N F :: [[aversion]], [[detestation]], [[loathing]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ăbōmĭnātĭo</b>: ōnis, f. [[abominor]],<br /><b>I</b> an abominating, an [[abomination]], Lact. 1, 17; also = [[abominamentum]], Tert. adv. Jud. 5.
|lshtext=<b>ăbōmĭnātĭo</b>: ōnis, f. [[abominor]],<br /><b>I</b> an abominating, an [[abomination]], Lact. 1, 17; also = [[abominamentum]], Tert. adv. Jud. 5.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ăbōmĭnātĭō</b>, ōnis, f., action de repousser comme une chose exécrable ; Lact. Inst. 1, 17 &#124;&#124; chose abominable, abomination : Tert. Jud. 5 ; Eccl.||chose abominable, abomination : Tert. Jud. 5 ; Eccl.
|gf=<b>ăbōmĭnātĭō</b>, ōnis, f., action de repousser comme une chose exécrable ; Lact. Inst. 1, 17 &#124;&#124; chose abominable, abomination : Tert. Jud. 5 ; Eccl.||chose abominable, abomination : Tert. Jud. 5 ; Eccl.
}}
{{Georges
|georg=abōminātio, ōnis, f. ([[abominor]]), die Verabscheuung, der [[Abscheu]], Eccl. – meton., [[ein]] [[Greuel]], [[Scheusal]], Eccl.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;abominatio, onis. f. :: [[嫌惡]]。[[可恨之事]]
}}
}}

Latest revision as of 15:30, 12 June 2024

Latin > English

abominatio abominationis N F :: aversion, detestation, loathing

Latin > English (Lewis & Short)

ăbōmĭnātĭo: ōnis, f. abominor,
I an abominating, an abomination, Lact. 1, 17; also = abominamentum, Tert. adv. Jud. 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăbōmĭnātĭō, ōnis, f., action de repousser comme une chose exécrable ; Lact. Inst. 1, 17 || chose abominable, abomination : Tert. Jud. 5 ; Eccl.

Latin > German (Georges)

abōminātio, ōnis, f. (abominor), die Verabscheuung, der Abscheu, Eccl. – meton., ein Greuel, Scheusal, Eccl.

Latin > Chinese

*abominatio, onis. f. :: 嫌惡可恨之事