accidentia: Difference between revisions
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
(CSV import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=accidentia, ae, f. ([[accido]]), [[ein]] [[Zufall]], zufälliges [[Begebnis]] od. [[Erlebnis]], [[auch]] [[ein]] Unfall, Plin. 32, 19. Tertull. de anim. 11 u.a. Eccl. Vgl. Gloss. ›[[accidentia]], [[προσκύρωσις]]‹. | |georg=accidentia, ae, f. ([[accido]]), [[ein]] [[Zufall]], zufälliges [[Begebnis]] od. [[Erlebnis]], [[auch]] [[ein]] Unfall, Plin. 32, 19. Tertull. de anim. 11 u.a. Eccl. Vgl. Gloss. ›[[accidentia]], [[προσκύρωσις]]‹. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=accidentia, ae. f. :: [[適逢之事]]<br />accidentia, um. ''plur''. ''n''. :: [[不順之事]]。[[另外之情]]。[[光景]]。[[態]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:30, 12 June 2024
Latin > English
accidentia accidentiae N F :: chance, casual event, that which happens
Latin > English (Lewis & Short)
accĭdentĭa: ae, f. accĭdo,
I that which happens, a casual event, a chance: esse illam naturae accidentiam, Plin. 32, 2, 9, § 19; Tert. de Anim. 11 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
accĭdentĭa, æ, f. (accido), accident, événement : Plin. 32, 19 [cod. Voss.]; Tert. Anim. 21 ; 52.
Latin > German (Georges)
accidentia, ae, f. (accido), ein Zufall, zufälliges Begebnis od. Erlebnis, auch ein Unfall, Plin. 32, 19. Tertull. de anim. 11 u.a. Eccl. Vgl. Gloss. ›accidentia, προσκύρωσις‹.
Latin > Chinese
accidentia, ae. f. :: 適逢之事
accidentia, um. plur. n. :: 不順之事。另外之情。光景。態
