administra: Difference between revisions

From LSJ

Μεγάλοι δὲ λόγοι μεγάλας πληγὰς τῶν ὑπεραύχων ἀποτίσαντες γήρᾳ τὸ φρονεῖν ἐδίδαξαν → The great words of the arrogant pay the penalty by suffering great blows, and teach one to reason in old age

Sophocles, Antigone, 1350-1353
(3_1)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=administra administrae N F :: assistant (female), helper, supporter, servant; handmaiden, attendant
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>admĭnistra</b>: ae, f. [[administer]],<br /><b>I</b> a [[female]] [[servant]], [[assistant]], or [[helper]], a [[handmaid]].—Lit. and [[fig]].: “Camillam qui glossemata interpretati dixerunt administram,” Varr. L. L. 7, § 34 Müll.: multae sunt artes eximiae hujus administrae comitesque virtutis, Cic. Imp. Pomp. 13, 36.
|lshtext=<b>admĭnistra</b>: ae, f. [[administer]],<br /><b>I</b> a [[female]] [[servant]], [[assistant]], or [[helper]], a [[handmaid]].—Lit. and [[fig]].: “Camillam qui glossemata interpretati dixerunt administram,” Varr. L. L. 7, § 34 Müll.: multae sunt artes eximiae hujus administrae comitesque virtutis, Cic. Imp. Pomp. 13, 36.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=administra, ae, f. (Femin. zu [[administer]]), die Dienerin, Gehilfin, Varr. LL. 7, 34. – übtr., artes... huius administrae comitesque virtutis, Cic. de imp. [[Pomp]]. 36.
|georg=administra, ae, f. (Femin. zu [[administer]]), die Dienerin, Gehilfin, Varr. LL. 7, 34. – übtr., artes... huius administrae comitesque virtutis, Cic. de imp. [[Pomp]]. 36.
}}
{{LaZh
|lnztxt=administra, ae. f. :: [[服侍女]]
}}
}}

Latest revision as of 15:35, 12 June 2024

Latin > English

administra administrae N F :: assistant (female), helper, supporter, servant; handmaiden, attendant

Latin > English (Lewis & Short)

admĭnistra: ae, f. administer,
I a female servant, assistant, or helper, a handmaid.—Lit. and fig.: “Camillam qui glossemata interpretati dixerunt administram,” Varr. L. L. 7, § 34 Müll.: multae sunt artes eximiae hujus administrae comitesque virtutis, Cic. Imp. Pomp. 13, 36.

Latin > French (Gaffiot 2016)

admĭnistra,¹⁶ æ, f. du précédent : Cic. Pomp. 36.

Latin > German (Georges)

administra, ae, f. (Femin. zu administer), die Dienerin, Gehilfin, Varr. LL. 7, 34. – übtr., artes... huius administrae comitesque virtutis, Cic. de imp. Pomp. 36.

Latin > Chinese

administra, ae. f. :: 服侍女