Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

vespa: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(3_14)
(CSV3 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=vespa vespae N F :: [[wasp]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vespa</b>: ae, f. Gr. [[σφήξ]]; O. H. Germ. wefsa; Engl. [[wasp]],<br /><b>I</b> a [[wasp]], Varr. R. R. 3, 16, 19; Plin. 11, 21, 24, § 71; 20, 13, 51, § 133; Phaedr. 3, 13, 3.
|lshtext=<b>vespa</b>: ae, f. Gr. [[σφήξ]]; O. H. Germ. wefsa; Engl. [[wasp]],<br /><b>I</b> a [[wasp]], Varr. R. R. 3, 16, 19; Plin. 11, 21, 24, § 71; 20, 13, 51, § 133; Phaedr. 3, 13, 3.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>[[vespa]], æ, f., guêpe [insecte] : [[Varro]] R. 3, 16, 19 ; Plin. 11, 71.<br />(2) <b>[[vespa]], æ, m., c. [[vespillo]] 1 : P. Fest. 368.
|gf=(1) [[vespa]], æ, f., guêpe [insecte] : [[Varro]] R. 3, 16, 19 ; Plin. 11, 71.<br />(2) [[vespa]], æ, m., c. [[vespillo]] 1 : P. Fest. 368.
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=vespa, ae, f.(aus *vospa zu ahd. wẹfsa, wafsa, = nhd. [[Wespe]]), die [[Wespe]], [[Varro]], Phaedr. u.a.: [[examen]] vesparum [[ingens]], Liv.
|georg=vespa, ae, f.(aus *vospa zu ahd. wẹfsa, wafsa, = nhd. [[Wespe]]), die [[Wespe]], [[Varro]], Phaedr. u.a.: [[examen]] vesparum [[ingens]], Liv.
}}
{{LaZh
|lnztxt=vespa, ae. f. :: [[土蜂]]。[[夜擡棺夫]]
}}
}}

Latest revision as of 15:51, 12 June 2024

Latin > English

vespa vespae N F :: wasp

Latin > English (Lewis & Short)

vespa: ae, f. Gr. σφήξ; O. H. Germ. wefsa; Engl. wasp,
I a wasp, Varr. R. R. 3, 16, 19; Plin. 11, 21, 24, § 71; 20, 13, 51, § 133; Phaedr. 3, 13, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) vespa, æ, f., guêpe [insecte] : Varro R. 3, 16, 19 ; Plin. 11, 71.
(2) vespa, æ, m., c. vespillo 1 : P. Fest. 368.

Latin > German (Georges)

vespa, ae, f.(aus *vospa zu ahd. wẹfsa, wafsa, = nhd. Wespe), die Wespe, Varro, Phaedr. u.a.: examen vesparum ingens, Liv.

Latin > Chinese

vespa, ae. f. :: 土蜂夜擡棺夫