abscise: Difference between revisions
From LSJ
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=abscise ADV :: abruptly, brusquely, curtly; shortly, concisely, distinctly | |lnetxt=abscise ADV :: [[abruptly]], [[brusquely]], [[curtly]]; [[shortly]], [[concisely]], [[distinctly]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=abscīsē, Adv. ([[abscisus]]), abgeschnitten; übtr. = kurzab, [[bündig]], si verba numeres, [[breviter]] et [[abscise]]; si sensum aestimes, [[copiose]] et [[valenter]], Val. Max. 3, 7. ext. 6. – od. [[bestimmt]], Callistr. dig. 50, 6, 5. § 2. | |georg=abscīsē, Adv. ([[abscisus]]), abgeschnitten; übtr. = kurzab, [[bündig]], si verba numeres, [[breviter]] et [[abscise]]; si sensum aestimes, [[copiose]] et [[valenter]], Val. Max. 3, 7. ext. 6. – od. [[bestimmt]], Callistr. dig. 50, 6, 5. § 2. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=abscise ''vel'' abscisse. ''adv''. :: [[簡然]]。[[絕然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:57, 12 June 2024
Latin > English
abscise ADV :: abruptly, brusquely, curtly; shortly, concisely, distinctly
Latin > English (Lewis & Short)
abscīsē: adv., v. abscido,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
abscīsē, d’une manière concise : Val. Max. 3, 7, 6.
Latin > German (Georges)
abscīsē, Adv. (abscisus), abgeschnitten; übtr. = kurzab, bündig, si verba numeres, breviter et abscise; si sensum aestimes, copiose et valenter, Val. Max. 3, 7. ext. 6. – od. bestimmt, Callistr. dig. 50, 6, 5. § 2.
