anomalia: Difference between revisions

From LSJ

τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίονἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him

Source
(6_1)
 
(CSV import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=anomalia anomaliae N F :: irregularity, anomaly; (gram.)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ănōmălĭa</b>: ae, f., = [[ἀνωμαλία]]>, in gram.,<br /><b>I</b> [[irregularity]], [[anomaly]], Varr. L. L. 9, § 3 sq. Müll.
|lshtext=<b>ănōmălĭa</b>: ae, f., = [[ἀνωμαλία]], in gram.,<br /><b>I</b> [[irregularity]], [[anomaly]], Varr. L. L. 9, § 3 sq. Müll.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ănōmălĭa</b>, æ, f. ([[ἀνωμαλία]]), irrégularité : [[Varro]] L. 9 ; Gell. 2, 25, 1.
}}
{{Georges
|georg=anōmalia, ae, f. ([[ἀνωμαλία]]), [[als]] gramm. t.t., die »[[Abweichung]] [[von]] der [[Regel]] in der [[Form]]«, die [[Ausnahme]], Anomalie (Ggstz. [[analogia]]), [[rein]] lat. [[inaequalitas]], Varr. LL. 9, 1 sqq.; vgl. Gell. 2, 25, 1 sqq.
}}
{{LaZh
|lnztxt=anomalia, ae. f. ''p''. ''l''. :: [[不齊]]。[[舛錯]]
}}
}}

Latest revision as of 16:10, 12 June 2024

Latin > English

anomalia anomaliae N F :: irregularity, anomaly; (gram.)

Latin > English (Lewis & Short)

ănōmălĭa: ae, f., = ἀνωμαλία, in gram.,
I irregularity, anomaly, Varr. L. L. 9, § 3 sq. Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ănōmălĭa, æ, f. (ἀνωμαλία), irrégularité : Varro L. 9 ; Gell. 2, 25, 1.

Latin > German (Georges)

anōmalia, ae, f. (ἀνωμαλία), als gramm. t.t., die »Abweichung von der Regel in der Form«, die Ausnahme, Anomalie (Ggstz. analogia), rein lat. inaequalitas, Varr. LL. 9, 1 sqq.; vgl. Gell. 2, 25, 1 sqq.

Latin > Chinese

anomalia, ae. f. p. l. :: 不齊舛錯