rurestris: Difference between revisions

From LSJ

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
(6_14)
 
(CSV3 import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rūrestris</b>: e, adj. rus,<br /><b>I</b> of or belonging to the [[country]], [[rustic]], [[rural]] ([[post]]-[[class]].): [[opus]], Dig. 32, 1, 99; Cod. Just. 4, 65, 31: arva, App. M. 8, p. 203: campi, id. ib. 7, p. 194: [[vocabulum]], id. ib. 4, p. 143: [[tibia]], Mart. Cap. 9, § 906.
|lshtext=<b>rūrestris</b>: e, adj. rus,<br /><b>I</b> of or belonging to the [[country]], [[rustic]], [[rural]] (post-class.): [[opus]], Dig. 32, 1, 99; Cod. Just. 4, 65, 31: arva, App. M. 8, p. 203: campi, id. ib. 7, p. 194: [[vocabulum]], id. ib. 4, p. 143: [[tibia]], Mart. Cap. 9, § 906.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>rūrestris</b>, e, v. [[ruralis]] : Cod. Just. 4, 65, 31 &#124;&#124; agreste, grossier : Apul. M. 4, 2.
}}
{{Georges
|georg=rūrestris, e ([[rus]]), [[ländlich]], [[Land]]-, [[Feld]]-, [[arva]], Apul.: [[opus]], ICt.: [[tibia]], Mart. Cap.
}}
{{LaZh
|lnztxt=rurestris, e. ''adj''. :: [[鄉下者]]
}}
}}

Latest revision as of 16:29, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

rūrestris: e, adj. rus,
I of or belonging to the country, rustic, rural (post-class.): opus, Dig. 32, 1, 99; Cod. Just. 4, 65, 31: arva, App. M. 8, p. 203: campi, id. ib. 7, p. 194: vocabulum, id. ib. 4, p. 143: tibia, Mart. Cap. 9, § 906.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rūrestris, e, v. ruralis : Cod. Just. 4, 65, 31 || agreste, grossier : Apul. M. 4, 2.

Latin > German (Georges)

rūrestris, e (rus), ländlich, Land-, Feld-, arva, Apul.: opus, ICt.: tibia, Mart. Cap.

Latin > Chinese

rurestris, e. adj. :: 鄉下者