argumentatio: Difference between revisions
(6_2) |
(CSV import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=argumentatio argumentationis N F :: [[arguing]], [[presentation of arguments]]; [[line of argument]], [[particular proof]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>argūmentātĭo</b>: ōnis, f. [[argumentor]] (a rhet. t. t., [[most]] freq. in Cic.).<br /><b>I</b> An adducing of [[proof]], an argumentation: [[argumentatio]] nomine uno res duas significat, [[ideo]], [[quod]] et [[inventum]] [[aliquam]] in rem probabile aut necessarium, [[argumentatio]] vocatur et ejus inventi artificiosa [[expolitio]], Cic. Inv. 1, 40: [[argumentatio]] est [[explicatio]] argumenti, id. Part. Or. 13: [[perspicuitas]] argumentatione elevatur, id. N. D. 3, 4, 9: [[probabilis]], id. Fin. 5, 4, 9: [[expositio]] verbosior quibusdam argumentis, argumentis [[dico]], non argumentatione, Quint. 4, 2, 79; 5, 14, 35; 11, 3, 164 al.—<br /><b>II</b> The [[proof]] itself: etiamne in tam perspicuis rebus [[argumentatio]] quaerenda est aut conjectura capienda? Cic. Rosc. Am. 35. | |lshtext=<b>argūmentātĭo</b>: ōnis, f. [[argumentor]] (a rhet. t. t., [[most]] freq. in Cic.).<br /><b>I</b> An adducing of [[proof]], an argumentation: [[argumentatio]] nomine uno res duas significat, [[ideo]], [[quod]] et [[inventum]] [[aliquam]] in rem probabile aut necessarium, [[argumentatio]] vocatur et ejus inventi artificiosa [[expolitio]], Cic. Inv. 1, 40: [[argumentatio]] est [[explicatio]] argumenti, id. Part. Or. 13: [[perspicuitas]] argumentatione elevatur, id. N. D. 3, 4, 9: [[probabilis]], id. Fin. 5, 4, 9: [[expositio]] verbosior quibusdam argumentis, argumentis [[dico]], non argumentatione, Quint. 4, 2, 79; 5, 14, 35; 11, 3, 164 al.—<br /><b>II</b> The [[proof]] itself: etiamne in tam perspicuis rebus [[argumentatio]] quaerenda est aut conjectura capienda? Cic. Rosc. Am. 35. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>argūmentātĭō</b>,¹³ ōnis, f. ([[argumentor]]),<br /><b>1</b> argumentation : Cic. Part. 45 ; Nat. 3, 9, etc.<br /><b>2</b> arguments : Cic. Amer. 97, etc. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=argūmentātio, ōnis, f. ([[argumentor]]), die [[Ausführung]]-, [[Darlegung]] [[des]] Beweises aus Tatsachen, die [[Beweisführung]], [[argumentatio]] est [[explicatio]] argumenti, Cic.: argumentis [[dico]], [[non]] argumentatione, Quint.: argumentationem concludere, Cic.: argumentationis [[summa]], Cic.: Plur., Cic. de inv. 1, 49. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=argumentatio, onis. f. :: [[辯論]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:35, 12 June 2024
Latin > English
argumentatio argumentationis N F :: arguing, presentation of arguments; line of argument, particular proof
Latin > English (Lewis & Short)
argūmentātĭo: ōnis, f. argumentor (a rhet. t. t., most freq. in Cic.).
I An adducing of proof, an argumentation: argumentatio nomine uno res duas significat, ideo, quod et inventum aliquam in rem probabile aut necessarium, argumentatio vocatur et ejus inventi artificiosa expolitio, Cic. Inv. 1, 40: argumentatio est explicatio argumenti, id. Part. Or. 13: perspicuitas argumentatione elevatur, id. N. D. 3, 4, 9: probabilis, id. Fin. 5, 4, 9: expositio verbosior quibusdam argumentis, argumentis dico, non argumentatione, Quint. 4, 2, 79; 5, 14, 35; 11, 3, 164 al.—
II The proof itself: etiamne in tam perspicuis rebus argumentatio quaerenda est aut conjectura capienda? Cic. Rosc. Am. 35.
Latin > French (Gaffiot 2016)
argūmentātĭō,¹³ ōnis, f. (argumentor),
1 argumentation : Cic. Part. 45 ; Nat. 3, 9, etc.
2 arguments : Cic. Amer. 97, etc.
Latin > German (Georges)
argūmentātio, ōnis, f. (argumentor), die Ausführung-, Darlegung des Beweises aus Tatsachen, die Beweisführung, argumentatio est explicatio argumenti, Cic.: argumentis dico, non argumentatione, Quint.: argumentationem concludere, Cic.: argumentationis summa, Cic.: Plur., Cic. de inv. 1, 49.
Latin > Chinese
argumentatio, onis. f. :: 辯論
