balaustium: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
(3_2)
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=balaustium balausti(i) N N :: [[flower of the pomegranate]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>bălaustĭum</b>: ii, n., = [[βαλαύστιον]],<br /><b>I</b> the [[flower]] of the [[wild]] [[pomegranate]], Plin. 13, 19, 34, § 113; Col. 10, 297; Scrib. Comp. 85 and 112; Veg. Vet. 3, 16, 1.
|lshtext=<b>bălaustĭum</b>: ii, n., = [[βαλαύστιον]],<br /><b>I</b> the [[flower]] of the [[wild]] [[pomegranate]], Plin. 13, 19, 34, § 113; Col. 10, 297; Scrib. Comp. 85 and 112; Veg. Vet. 3, 16, 1.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=balaustium, ī, n. ([[βαλαύστιον]]), die [[Blüte]] [[des]] wilden Granatbaums, Col. poët. 10, 297. Plin. 13, 113. Scrib. 85 u. 112.
|georg=balaustium, ī, n. ([[βαλαύστιον]]), die [[Blüte]] [[des]] wilden Granatbaums, Col. poët. 10, 297. Plin. 13, 113. Scrib. 85 u. 112.
}}
{{LaZh
|lnztxt=balaustium, ii. n. :: [[石榴花]]
}}
}}

Latest revision as of 16:35, 12 June 2024

Latin > English

balaustium balausti(i) N N :: flower of the pomegranate

Latin > English (Lewis & Short)

bălaustĭum: ii, n., = βαλαύστιον,
I the flower of the wild pomegranate, Plin. 13, 19, 34, § 113; Col. 10, 297; Scrib. Comp. 85 and 112; Veg. Vet. 3, 16, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

bălaustĭum, ĭī, n. (βαλαύστιον), fleur du grenadier sauvage : Col. Rust. 10, 297 ; Plin. 13, 113.

Latin > German (Georges)

balaustium, ī, n. (βαλαύστιον), die Blüte des wilden Granatbaums, Col. poët. 10, 297. Plin. 13, 113. Scrib. 85 u. 112.

Latin > Chinese

balaustium, ii. n. :: 石榴花