pithecium: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
(6_12)
 
(CSV3 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĭthēcĭum</b>: ĭi, n., = [[πιθήκιον]]>.<br /><b>I</b> A [[little]] [[ape]], Plaut. Mil. 4, 1, 42.—<br /><b>II</b> A [[plant]], called also [[antirrhinon]], App. Herb. 86.
|lshtext=<b>pĭthēcĭum</b>: ĭi, n., = [[πιθήκιον]].<br /><b>I</b> A [[little]] [[ape]], Plaut. Mil. 4, 1, 42.—<br /><b>II</b> A [[plant]], called also [[antirrhinon]], App. Herb. 86.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pĭthēcĭum</b>, ĭī, n. ([[πιθήκιον]]),<br /><b>1</b> guenon [fig.] : Pl. Mil. 989<br /><b>2</b> c. [[anarrhinon]] : Ps. Apul. Herb. 86.
}}
{{Georges
|georg=pithēcium, iī, n. ([[πιθήκιον]]), I) [[ein]] kleiner [[Affe]], [[ein]] [[Äffchen]], Plaut. mil. 989. – II) eine [[Pflanze]] = [[antirrhinon]], Ps. Apul. [[herb]]. 86.
}}
{{LaZh
|lnztxt=pithecium, ii. n. :: [[小猴]]
}}
}}

Latest revision as of 17:15, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pĭthēcĭum: ĭi, n., = πιθήκιον.
I A little ape, Plaut. Mil. 4, 1, 42.—
II A plant, called also antirrhinon, App. Herb. 86.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĭthēcĭum, ĭī, n. (πιθήκιον),
1 guenon [fig.] : Pl. Mil. 989
2 c. anarrhinon : Ps. Apul. Herb. 86.

Latin > German (Georges)

pithēcium, iī, n. (πιθήκιον), I) ein kleiner Affe, ein Äffchen, Plaut. mil. 989. – II) eine Pflanze = antirrhinon, Ps. Apul. herb. 86.

Latin > Chinese

pithecium, ii. n. :: 小猴