collatro: Difference between revisions
From LSJ
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
(D_2) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=collatro collatrare, collatravi, collatratus V TRANS :: bark in chorus at; bark/yelp fiercely at (L+S); inveigh against | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>col-lātro</b>: ([[conl]]-), āre, v. a.,<br /><b>I</b> to [[bark]] or [[yelp]] [[fiercely]] at; trop.: philosophiam, i.e. to inveigh [[against]], Sen. Vit. Beat. 17, 1. | |lshtext=<b>col-lātro</b>: ([[conl]]-), āre, v. a.,<br /><b>I</b> to [[bark]] or [[yelp]] [[fiercely]] at; trop.: philosophiam, i.e. to inveigh [[against]], Sen. Vit. Beat. 17, 1. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>collātrō</b>,¹⁶ āre (cum, [[latro]]), tr., aboyer contre [fig.] : Sen. Vita b. 17, 1. | |gf=<b>collātrō</b>,¹⁶ āre (cum, [[latro]]), tr., aboyer contre [fig.] : Sen. Vita b. 17, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=col-lātro, āre (con u. [[latro]]), bebellen, bebelfern, übtr., philosophiam, Sen. de vit. beat. 17, 1. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=collatro, as, are. :: [[同吠]]。[[譭謗]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:25, 12 June 2024
Latin > English
collatro collatrare, collatravi, collatratus V TRANS :: bark in chorus at; bark/yelp fiercely at (L+S); inveigh against
Latin > English (Lewis & Short)
col-lātro: (conl-), āre, v. a.,
I to bark or yelp fiercely at; trop.: philosophiam, i.e. to inveigh against, Sen. Vit. Beat. 17, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
collātrō,¹⁶ āre (cum, latro), tr., aboyer contre [fig.] : Sen. Vita b. 17, 1.
Latin > German (Georges)
col-lātro, āre (con u. latro), bebellen, bebelfern, übtr., philosophiam, Sen. de vit. beat. 17, 1.
