confine: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς αἰσχρὸν εὖ ζῆν ἐν πονηροῖς ἤθεσιν → Turpis res laute vivere ingenium malum → Wie schimpflich, wenn ein schlechter Mensch in Wohlstand lebt

Menander, Monostichoi, 564
(Woodhouse 2)
 
(CSV import)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_158.jpg]]
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_158.jpg}}]]
===verb transitive===
 
[[check]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κατέχειν]], [[ἐπέχειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἴσχειν]] (rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[ἐπίσχειν]] (rare [[prose|P.]]), [[ἐρύκειν]]; see [[check]].
 
[[shut in]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εἴργειν]], [[κατείργειν]], [[ἐγκλῄειν]], [[verse|V.]] [[συνείργειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατακλῄειν]].
 
[[limit]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁρίζειν]].
 
[[they were confined to their ships]]: [[prose|P.]] [[ταῖς ναυσὶ κατεκλῄθησαν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 1. 117).
}}
{{LaEn
|lnetxt=confine confinis N N :: boundary, border, border-line; confine, neighborhood (L+S)
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>cōnfīnĕ</b>, is, n.,<br /><b>1</b> partie qui avoisine, voisinage : Luc. 6, 649 ; Val. Flacc. 6, 374<br /><b>2</b> = homœoteleuton : Carm. fig. 100.
}}
{{LaZh
|lnztxt=confine, is. n. :: [[邊界]]
}}
}}

Latest revision as of 17:40, 12 June 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for confine - Opens in new window

verb transitive

check: P. and V. κατέχειν, ἐπέχειν, Ar. and V. ἴσχειν (rare P.), V. ἐπίσχειν (rare P.), ἐρύκειν; see check.

shut in: P. and V. εἴργειν, κατείργειν, ἐγκλῄειν, V. συνείργειν, Ar. and P. κατακλῄειν.

limit: P. and V. ὁρίζειν.

they were confined to their ships: P. ταῖς ναυσὶ κατεκλῄθησαν (Thuc. 1. 117).

Latin > English

confine confinis N N :: boundary, border, border-line; confine, neighborhood (L+S)

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnfīnĕ, is, n.,
1 partie qui avoisine, voisinage : Luc. 6, 649 ; Val. Flacc. 6, 374
2 = homœoteleuton : Carm. fig. 100.

Latin > Chinese

confine, is. n. :: 邊界