coracinus: Difference between revisions
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=coracinus coracina, coracinum ADJ :: raven-black<br />coracinus coracinus coracini N M :: fish; one of several dark-colored fish; (usu. Egyptian bolti Tilapia nilotica) | |lnetxt=coracinus coracina, coracinum ADJ :: [[raven-black]]<br />coracinus coracinus coracini N M :: fish; one of several dark-colored fish; (usu. Egyptian bolti Tilapia nilotica) | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[coracinus]]<sup>1</sup>, a, um ([[κοράκινος]]), [[rabenschwarz]], [[coracino]] colore, Vitr. 8, 3, 14. – subst., coracinum, ī, n., das Rabenschwarz = die rabenschwarze [[Farbe]], Paul. dig. 32, 1, 78. § 5.<br />'''(2)''' coracīnus<sup>2</sup>, ī, m. (κορακινος), eine [[Gattung]] Flußfische, [[bes]]. im Nil, Plin. u. Mart. | |georg=(1) [[coracinus]]<sup>1</sup>, a, um ([[κοράκινος]]), [[rabenschwarz]], [[coracino]] colore, Vitr. 8, 3, 14. – subst., coracinum, ī, n., das Rabenschwarz = die rabenschwarze [[Farbe]], Paul. dig. 32, 1, 78. § 5.<br />'''(2)''' coracīnus<sup>2</sup>, ī, m. (κορακινος), eine [[Gattung]] Flußfische, [[bes]]. im Nil, Plin. u. Mart. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=coracinus, a, um. ''adj''. (''corax''.) :: [[黑如乌鸦]]<br />coracinus, i. m. :: [[鱦魚]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:50, 12 June 2024
Latin > English
coracinus coracina, coracinum ADJ :: raven-black
coracinus coracinus coracini N M :: fish; one of several dark-colored fish; (usu. Egyptian bolti Tilapia nilotica)
Latin > English (Lewis & Short)
cŏrăcĭnus: a. um, adj., = κοράκῖνος,
I raven-black: color, Vitr. 8, 3, 14; so absol., coracinum, Dig. 32, 1, 78, § 5 (al. croconum).
cŏrăcīnus: i, m., = κορακῖνος,
I a species of river fish, esp. in the Nile, Plin. 9, 16, 24, § 57; 9, 18, 32, § 68; Mart. 13, 85 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) cŏrăcĭnus, a, um (κοράκινος), de corbeau : coracinus color Vitr. Arch. 8, 3, 14 et coracinum, ī, n., Dig. 32, 78, 5, noir de corbeau.
(2) cŏrăcīnus, ī, m. (κορακῖνος), sorte de poisson du Nil : Plin. 9, 57.
Latin > German (Georges)
(1) coracinus1, a, um (κοράκινος), rabenschwarz, coracino colore, Vitr. 8, 3, 14. – subst., coracinum, ī, n., das Rabenschwarz = die rabenschwarze Farbe, Paul. dig. 32, 1, 78. § 5.
(2) coracīnus2, ī, m. (κορακινος), eine Gattung Flußfische, bes. im Nil, Plin. u. Mart.
Latin > Chinese
coracinus, a, um. adj. (corax.) :: 黑如乌鸦
coracinus, i. m. :: 鱦魚
