culus: Difference between revisions
From LSJ
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
(2) |
(CSV import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=culus culi N M :: buttocks; posterior; anus; (rude) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cūlus</b>: i, m. perh. kindr. [[with]] [[κοῖλος]], of a [[curving]] form; cf. 1. [[anus]],<br /><b>I</b> the posteriors, fundament, Cat. 23, 19; 33, 4; 97, 2; Mart. 3, 98, 1. | |lshtext=<b>cūlus</b>: i, m. perh. kindr. [[with]] [[κοῖλος]], of a [[curving]] form; cf. 1. [[anus]],<br /><b>I</b> the posteriors, fundament, Cat. 23, 19; 33, 4; 97, 2; Mart. 3, 98, 1. | ||
Line 8: | Line 11: | ||
|georg=cūlus, ī, m. (viell. zsgz. aus cusillus, Demin. v. [[κυσός]]), die [[Mündung]] [[des]] Mastdarms, der Hintere, [[als]] obszöner [[Ausdruck]], das [[Loch]], Catull. 23, 19 u. ö. Cic. Pis. 8. Mart. 3, 98, 1. | |georg=cūlus, ī, m. (viell. zsgz. aus cusillus, Demin. v. [[κυσός]]), die [[Mündung]] [[des]] Mastdarms, der Hintere, [[als]] obszöner [[Ausdruck]], das [[Loch]], Catull. 23, 19 u. ö. Cic. Pis. 8. Mart. 3, 98, 1. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=culus, i. m. :: [[糞門]] | ||
}} | }} |
Latest revision as of 17:56, 12 June 2024
Latin > English
culus culi N M :: buttocks; posterior; anus; (rude)
Latin > English (Lewis & Short)
cūlus: i, m. perh. kindr. with κοῖλος, of a curving form; cf. 1. anus,
I the posteriors, fundament, Cat. 23, 19; 33, 4; 97, 2; Mart. 3, 98, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cūlus,¹³ ī, m., cul, derrière : Cic. Pis. 8 ; Catul. 23, 19.
Latin > German (Georges)
cūlus, ī, m. (viell. zsgz. aus cusillus, Demin. v. κυσός), die Mündung des Mastdarms, der Hintere, als obszöner Ausdruck, das Loch, Catull. 23, 19 u. ö. Cic. Pis. 8. Mart. 3, 98, 1.
Latin > Chinese
culus, i. m. :: 糞門