Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

arcella: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
(D_1)
m (Text replacement - "]] )" to "]])")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=arcella arcellae N F :: [[square landmark for surveyors]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>arcella</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[arca]]; cf. Paul. ex Fest. p. 21 Müll.; [[among]] surveyors,<br /><b>I</b> a [[square]] [[landmark]] (cf. [[arca]], II. F., and [[arcatura]]), Front. Colon. pp. 119, 260, 308 Goes.
|lshtext=<b>arcella</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[arca]]; cf. Paul. ex Fest. p. 21 Müll.; [[among]] surveyors,<br /><b>I</b> a [[square]] [[landmark]] (cf. [[arca]], II. F., and [[arcatura]]), Front. Colon. pp. 119, 260, 308 Goes.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>arcella</b>, æ, f. (dim. de [[arca]] ), cassette : Diom. 326, 6 || petite borne : Grom. 227, 5.
|gf=<b>arcella</b>, æ, f. (dim. de [[arca]]), cassette : Diom. 326, 6 &#124;&#124; petite borne : Grom. 227, 5.||petite borne : Grom. 227, 5.
}}
{{Georges
|georg=arcella, ae, f. (Demin. v. [[arca]]), I) das [[Kästchen]], Diom. 326, 6. Paul. ex [[Fest]]. 25, 3: [[aurum]] in arcellis habere, Augustin. c. Faustin. 5, 5. – II) (v. [[arcano]]. II, 6) [[ein]] kleines, viereckiges [[Grenzzeichen]], Gromat. vet. p. 227, 5 u.a.
}}
{{LaZh
|lnztxt=arcella, ae. f. (''arca''.) :: [[小箱]]
}}
}}

Latest revision as of 18:00, 12 June 2024

Latin > English

arcella arcellae N F :: square landmark for surveyors

Latin > English (Lewis & Short)

arcella: ae, f.
dim. arca; cf. Paul. ex Fest. p. 21 Müll.; among surveyors,
I a square landmark (cf. arca, II. F., and arcatura), Front. Colon. pp. 119, 260, 308 Goes.

Latin > French (Gaffiot 2016)

arcella, æ, f. (dim. de arca), cassette : Diom. 326, 6 || petite borne : Grom. 227, 5.

Latin > German (Georges)

arcella, ae, f. (Demin. v. arca), I) das Kästchen, Diom. 326, 6. Paul. ex Fest. 25, 3: aurum in arcellis habere, Augustin. c. Faustin. 5, 5. – II) (v. arcano. II, 6) ein kleines, viereckiges Grenzzeichen, Gromat. vet. p. 227, 5 u.a.

Latin > Chinese

arcella, ae. f. (arca.) :: 小箱