cribro: Difference between revisions

From LSJ

Ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία → Consilia dare, res prorsus et vere sacra est → Ein Heiligtum ist in der Tat ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 256
(6_4)
 
(CSV import)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=cribro cribrare, cribravi, cribratus V TRANS :: [[sift]], [[pass through a sieve]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>crībro</b>: āvi, ātum, 1, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[pass]] [[through]] a [[sieve]], to [[sift]] (perh. not anteAug.), Col. 12, 51, 1; Plin. 17, 11, 15, § 76 al.
|lshtext=<b>crībro</b>: āvi, ātum, 1, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[pass]] [[through]] a [[sieve]], to [[sift]] (perh. not anteAug.), Col. 12, 51, 1; Plin. 17, 11, 15, § 76 al.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>crībrō</b>, āvī, ātum, āre ([[cribrum]]), tr., cribler, tamiser, sasser : Col. Rust. 12, 51, 1 ; Plin. 20, 264 &#124;&#124; [fig.] mettre à l’épreuve : Hier. Ep. 22, 4.||[fig.] mettre à l’épreuve : Hier. Ep. 22, 4.
}}
{{Georges
|georg=crībro, āvī, ātum, āre ([[cribrum]]) = [[κοσκινίζω]] (Gloss.), durchsieben, durchbeuteln, Col. 12, 51, 1. Plin. 20, 264. Scrib. 82 u. Eccl.: [[cribro]] [[minuto]] cr., Pelagon. veterin. 5 Ihm.
}}
{{LaZh
|lnztxt=cribro, as, are. :: [[篩]]
}}
}}

Latest revision as of 18:00, 12 June 2024

Latin > English

cribro cribrare, cribravi, cribratus V TRANS :: sift, pass through a sieve

Latin > English (Lewis & Short)

crībro: āvi, ātum, 1, v. a. id.,
I to pass through a sieve, to sift (perh. not anteAug.), Col. 12, 51, 1; Plin. 17, 11, 15, § 76 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

crībrō, āvī, ātum, āre (cribrum), tr., cribler, tamiser, sasser : Col. Rust. 12, 51, 1 ; Plin. 20, 264 || [fig.] mettre à l’épreuve : Hier. Ep. 22, 4.

Latin > German (Georges)

crībro, āvī, ātum, āre (cribrum) = κοσκινίζω (Gloss.), durchsieben, durchbeuteln, Col. 12, 51, 1. Plin. 20, 264. Scrib. 82 u. Eccl.: cribro minuto cr., Pelagon. veterin. 5 Ihm.

Latin > Chinese

cribro, as, are. ::