σπερματικός: Difference between revisions
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=spermatiko/s | |Beta Code=spermatiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for seed</b> or <b class="b2">generation, seminal</b>, <b class="b3">πόροι, ὄργανα</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>716b17</span>, <span class="bibl">717a12</span>; <b class="b3">περίττωμα</b> ib.<span class="bibl">717a30</span>; ἀπόκρισις <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>681b35</span>; <b class="b2">fruitful in seed</b>, ζῷον <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.16.4</span>; <b class="b3">σ. γένεσις</b> <b class="b2">from seed</b>, ib.<span class="bibl">1.2.1</span>; <b class="b3">τὸ -κόν</b> <b class="b2">the seed-vessel</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>6.4.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">capable of procreating</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>876b38</span>, <span class="bibl"><span class="title">GA</span>750a13</span>; δυνάμεις <span class="bibl">Sor.1.41</span>; <b class="b3">πόρος</b>, of the Fallopian tubes, Herophil. ap. Gal.4.597; <b class="b3">τὸ σ</b>. the <b class="b2">procreative</b> faculty, Zeno Stoic.1.39, cf. <span class="title">Stoic.</span>2.258. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">generative</b>, esp. in Stoic Philosophy, <b class="b3">σ. λόγοι</b> <b class="b2">generative</b> principles, v. [[λόγος]] 111.7b: in Arith., <b class="b3">ἡ δυὰς σ</b>. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">in Nic.</span>p.31</span> P., al. Adv. -κῶς <span class="title">Theol.Ar.</span>3,4. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">general, summary</b>, Ulp.ad D.9 init., <span class="bibl">Syrian. <span class="title">in Hermog.</span>2.91</span> R. Adv. <b class="b3">-κῶς, [εἴρηται</b>] Gal.7.764.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for seed</b> or <b class="b2">generation, seminal</b>, <b class="b3">πόροι, ὄργανα</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>716b17</span>, <span class="bibl">717a12</span>; <b class="b3">περίττωμα</b> ib.<span class="bibl">717a30</span>; ἀπόκρισις <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>681b35</span>; <b class="b2">fruitful in seed</b>, ζῷον <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.16.4</span>; <b class="b3">σ. γένεσις</b> <b class="b2">from seed</b>, ib.<span class="bibl">1.2.1</span>; <b class="b3">τὸ -κόν</b> <b class="b2">the seed-vessel</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>6.4.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">capable of procreating</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>876b38</span>, <span class="bibl"><span class="title">GA</span>750a13</span>; δυνάμεις <span class="bibl">Sor.1.41</span>; <b class="b3">πόρος</b>, of the Fallopian tubes, Herophil. ap. Gal.4.597; <b class="b3">τὸ σ</b>. the <b class="b2">procreative</b> faculty, Zeno Stoic.1.39, cf. <span class="title">Stoic.</span>2.258. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">generative</b>, esp. in Stoic Philosophy, <b class="b3">σ. λόγοι</b> <b class="b2">generative</b> principles, v. [[λόγος]] 111.7b: in Arith., <b class="b3">ἡ δυὰς σ</b>. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">in Nic.</span>p.31</span> P., al. Adv. -κῶς <span class="title">Theol.Ar.</span>3,4. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">general, summary</b>, Ulp.ad D.9 init., <span class="bibl">Syrian. <span class="title">in Hermog.</span>2.91</span> R. Adv. <b class="b3">-κῶς, [εἴρηται</b>] Gal.7.764.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0920.png Seite 920]] zum Saamen gehörig; auch, wie der Saame die künftige Frucht, die Grundstoffe oder Elemente andrer Dinge, die Begriffe in sich enthaltend. Bei den Stoikern sind σπερματικοὶ λόγοι gewisse, in der Materie enthaltene Bildungsstoffe, D. L. 7, 148, M. Ant. 4, 14. 21. – Adv.; σπερματικῶς λέγειν, im Vorbeigehen, kurz, gleichsam hingeworfen sprechen, Clem. Al.; = δυνάμει, Nicom. arithm. 2, 6. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:13, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A of or for seed or generation, seminal, πόροι, ὄργανα, Arist.GA716b17, 717a12; περίττωμα ib.717a30; ἀπόκρισις Id.PA681b35; fruitful in seed, ζῷον Thphr.CP1.16.4; σ. γένεσις from seed, ib.1.2.1; τὸ -κόν the seed-vessel, Id.HP6.4.3. b capable of procreating, Arist.Pr.876b38, GA750a13; δυνάμεις Sor.1.41; πόρος, of the Fallopian tubes, Herophil. ap. Gal.4.597; τὸ σ. the procreative faculty, Zeno Stoic.1.39, cf. Stoic.2.258. 2 metaph., generative, esp. in Stoic Philosophy, σ. λόγοι generative principles, v. λόγος 111.7b: in Arith., ἡ δυὰς σ. Iamb.in Nic.p.31 P., al. Adv. -κῶς Theol.Ar.3,4. II general, summary, Ulp.ad D.9 init., Syrian. in Hermog.2.91 R. Adv. -κῶς, [εἴρηται] Gal.7.764.
German (Pape)
[Seite 920] zum Saamen gehörig; auch, wie der Saame die künftige Frucht, die Grundstoffe oder Elemente andrer Dinge, die Begriffe in sich enthaltend. Bei den Stoikern sind σπερματικοὶ λόγοι gewisse, in der Materie enthaltene Bildungsstoffe, D. L. 7, 148, M. Ant. 4, 14. 21. – Adv.; σπερματικῶς λέγειν, im Vorbeigehen, kurz, gleichsam hingeworfen sprechen, Clem. Al.; = δυνάμει, Nicom. arithm. 2, 6.
