ductio: Difference between revisions

From LSJ

ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvi­ous one, invisible connection is stronger than visi­ble, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see

Source
(2)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ductio ductionis N F :: [[leading-away]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ductĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[leading]], a [[leading]] [[off]] or [[away]] ([[very]] [[rare]]; perh. not anteAug.): aquarum, Vitr. 1, 1; 10, 19: alvi, Cels. 2, 12; 4, 24 fin.: ut ducere [[quis]] posset eos in quos habet jus ductionis, Dig. 43, 30, 3, § 1.
|lshtext=<b>ductĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[leading]], a [[leading]] [[off]] or [[away]] ([[very]] [[rare]]; perh. not anteAug.): aquarum, Vitr. 1, 1; 10, 19: alvi, Cels. 2, 12; 4, 24 fin.: ut ducere [[quis]] posset eos in quos habet jus ductionis, Dig. 43, 30, 3, § 1.
Line 8: Line 11:
|georg=ductio, ōnis, f. ([[duco]]), I) das [[Ziehen]], rudentium ductiones et reductiones (Zurücklassen), Vitr. 10, 13 (19), 6. – II) das Führen, a) das Wegführen eines Arrestanten usw., Ulp. dig. 43, 30, 3. § 1. – b) [[als]] mediz. t.t., das [[Abführen]], alvi, Cels. 2, 12. no. 1 u.ö. – c) [[als]] t.t. der Wasserbaukunst, die [[Ableitung]], [[Leitung]], aquae, Vitr. 8, 7, 1 sqq.: [[ductio]] fit ex flumine, Ulp. dig. 39, 3, 10. § 2: Plur., aquarum ductiones, Vitr. 1, 1, 7 u.ö.
|georg=ductio, ōnis, f. ([[duco]]), I) das [[Ziehen]], rudentium ductiones et reductiones (Zurücklassen), Vitr. 10, 13 (19), 6. – II) das Führen, a) das Wegführen eines Arrestanten usw., Ulp. dig. 43, 30, 3. § 1. – b) [[als]] mediz. t.t., das [[Abführen]], alvi, Cels. 2, 12. no. 1 u.ö. – c) [[als]] t.t. der Wasserbaukunst, die [[Ableitung]], [[Leitung]], aquae, Vitr. 8, 7, 1 sqq.: [[ductio]] fit ex flumine, Ulp. dig. 39, 3, 10. § 2: Plur., aquarum ductiones, Vitr. 1, 1, 7 u.ö.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=ductio ductionis N F :: leading-away
|lnztxt=ductio, onis. f. v. [[duco]]. :: — aquarum 引水。— alvi 泄肚。
}}
}}

Latest revision as of 18:35, 12 June 2024

Latin > English

ductio ductionis N F :: leading-away

Latin > English (Lewis & Short)

ductĭo: ōnis, f. id.,
I a leading, a leading off or away (very rare; perh. not anteAug.): aquarum, Vitr. 1, 1; 10, 19: alvi, Cels. 2, 12; 4, 24 fin.: ut ducere quis posset eos in quos habet jus ductionis, Dig. 43, 30, 3, § 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ductĭō, ōnis, f. (duco), action de conduire, de tirer : Vitr. Arch. 1, 1 ; 10, 13 || ductio alvi Cels. Med. 2, 12, relâchement du ventre || jus ductionis Ulp. Dig. 43, 30, 4, droit d’emmener.

Latin > German (Georges)

ductio, ōnis, f. (duco), I) das Ziehen, rudentium ductiones et reductiones (Zurücklassen), Vitr. 10, 13 (19), 6. – II) das Führen, a) das Wegführen eines Arrestanten usw., Ulp. dig. 43, 30, 3. § 1. – b) als mediz. t.t., das Abführen, alvi, Cels. 2, 12. no. 1 u.ö. – c) als t.t. der Wasserbaukunst, die Ableitung, Leitung, aquae, Vitr. 8, 7, 1 sqq.: ductio fit ex flumine, Ulp. dig. 39, 3, 10. § 2: Plur., aquarum ductiones, Vitr. 1, 1, 7 u.ö.

Latin > Chinese

ductio, onis. f. v. duco. :: — aquarum 引水。— alvi 泄肚。