ligneolus: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(2)
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ligneolus ligneola, ligneolum ADJ :: [[wooden]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lignĕŏlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [[ligneus]], [[wooden]], of [[small]] objects: [[scuta]], Lucil. ap. Prisc. 3 fin.: [[lychnuchus]], Cic. Q. Fr. 3, 7: figurae, App. de Mundo, p. 70, 19.
|lshtext=<b>lignĕŏlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [[ligneus]], [[wooden]], of [[small]] objects: [[scuta]], Lucil. ap. Prisc. 3 fin.: [[lychnuchus]], Cic. Q. Fr. 3, 7: figurae, App. de Mundo, p. 70, 19.
Line 8: Line 11:
|georg=līgneolus, a, um (Demin. v. [[ligneus]]), [[gar]] [[fein]] aus [[Holz]] gearbeitet, [[scuta]] ligneola, [[ein]] hölzernes [[Schälchen]], Lucil. 224: [[lychnuchus]], [[ein]] hölzernes Leuchterchen, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2: hominum figurae, Holzfigürchen, Apul. de mund. 27: [[rota]], Augustin. conf. 11, 23.
|georg=līgneolus, a, um (Demin. v. [[ligneus]]), [[gar]] [[fein]] aus [[Holz]] gearbeitet, [[scuta]] ligneola, [[ein]] hölzernes [[Schälchen]], Lucil. 224: [[lychnuchus]], [[ein]] hölzernes Leuchterchen, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2: hominum figurae, Holzfigürchen, Apul. de mund. 27: [[rota]], Augustin. conf. 11, 23.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=ligneolus ligneola, ligneolum ADJ :: wooden
|lnztxt=ligneolus, a, um. ''adj''. :: [[木之小物]]
}}
}}

Latest revision as of 19:10, 12 June 2024

Latin > English

ligneolus ligneola, ligneolum ADJ :: wooden

Latin > English (Lewis & Short)

lignĕŏlus: a, um,
I adj. dim. ligneus, wooden, of small objects: scuta, Lucil. ap. Prisc. 3 fin.: lychnuchus, Cic. Q. Fr. 3, 7: figurae, App. de Mundo, p. 70, 19.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lignĕŏlus,¹⁶ a, um, dim. de ligneus : Lucil. Sat. 224 ; Cic. Q. 3, 7, 2 ; ligneolæ hominum figuræ Apul. Mund. 27, marionnettes.

Latin > German (Georges)

līgneolus, a, um (Demin. v. ligneus), gar fein aus Holz gearbeitet, scuta ligneola, ein hölzernes Schälchen, Lucil. 224: lychnuchus, ein hölzernes Leuchterchen, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2: hominum figurae, Holzfigürchen, Apul. de mund. 27: rota, Augustin. conf. 11, 23.

Latin > Chinese

ligneolus, a, um. adj. :: 木之小物