faciliter: Difference between revisions
From LSJ
Μεταλαμβάνει ὁ δοῦλος τοῦ Θεοῦ (Ὄνομα) Σῶμα καὶ Αἷμα Χριστοῦ, εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν καὶ ζωὴν αἰώνιον. Ἀμήν. → The servant of God (Name) partakes of the Body and Blood of Christ for the remission of sins and life eternal.
(3_5) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=faciliter ADV :: easily; (cited as example of pedantry by Quintilianus) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>făcĭlĭter</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[easily]], v. [[facilis]] fin. 4. | |lshtext=<b>făcĭlĭter</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[easily]], v. [[facilis]] fin. 4. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=faciliter, Adv. ([[facilis]]), [[leicht]], Vitr. 1, 4, 3 u.a. Augustin. conf. 10, 8, 12. – Archaist. u. [[später]] vulg. [[Wort]], s. [[Quint]]. 1, 6, 17. [[Charis]]. 114, 17. Mart. Cap. 3. § 325. Gloss. II, 318, 24. | |georg=faciliter, Adv. ([[facilis]]), [[leicht]], Vitr. 1, 4, 3 u.a. Augustin. conf. 10, 8, 12. – Archaist. u. [[später]] vulg. [[Wort]], s. [[Quint]]. 1, 6, 17. [[Charis]]. 114, 17. Mart. Cap. 3. § 325. Gloss. II, 318, 24. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=faciliter. ''adv''. :: [[便然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:20, 12 June 2024
Latin > English
faciliter ADV :: easily; (cited as example of pedantry by Quintilianus)
Latin > English (Lewis & Short)
făcĭlĭter: adv.,
I easily, v. facilis fin. 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
făcĭlĭtĕr, [arch., blâmé par Quint. 1, 6, 17 ], c. facile : Vitr. Arch. 1, 4, 3.
Latin > German (Georges)
faciliter, Adv. (facilis), leicht, Vitr. 1, 4, 3 u.a. Augustin. conf. 10, 8, 12. – Archaist. u. später vulg. Wort, s. Quint. 1, 6, 17. Charis. 114, 17. Mart. Cap. 3. § 325. Gloss. II, 318, 24.
Latin > Chinese
faciliter. adv. :: 便然
