glutinosus: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562
(Gf-D_4)
(CSV2 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=glutinosus glutinosa, glutinosum ADJ :: viscous, sticky, glutinous; full of/smeared with glue; rich in gelatin (food)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>glūtĭnōsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[full]] of [[glue]], gluey, [[glutinous]], [[viscous]], [[tenacious]]: [[terra]], Col. 1 praef. § 24: [[caro]], Cels. 2, 22.— Comp.: pus et [[sanguine]] et sanie, Cels. 5, 26, 20.—Sup.: [[terra]], Col. 3, 11, 10: [[resina]], Cels. 6, 7, 5.
|lshtext=<b>glūtĭnōsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[full]] of [[glue]], gluey, [[glutinous]], [[viscous]], [[tenacious]]: [[terra]], Col. 1 praef. § 24: [[caro]], Cels. 2, 22.— Comp.: pus et [[sanguine]] et sanie, Cels. 5, 26, 20.—Sup.: [[terra]], Col. 3, 11, 10: [[resina]], Cels. 6, 7, 5.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>glūtĭnōsus</b>, a, um ([[gluten]]), collant, visqueux : Cels. Med. 2, 22 &#124;&#124; -ior Cels. Med. 5, 26, 20 ; -issimus Cels. Med. 6, 7, 5.||-ior Cels. Med. 5, 26, 20 ; -issimus Cels. Med. 6, 7, 5.
|gf=<b>glūtĭnōsus</b>, a, um ([[gluten]]), collant, visqueux : Cels. Med. 2, 22 &#124;&#124; -ior Cels. Med. 5, 26, 20 ; -issimus Cels. Med. 6, 7, 5.||-ior Cels. Med. 5, 26, 20 ; -issimus Cels. Med. 6, 7, 5.
}}
{{Georges
|georg=glūtinōsus, a, um ([[gluten]]), voller [[Leim]], leimig, [[zähe]], [[klebrig]], [[terra]], Col.: [[pus]] glutinosius, Cels.: [[cibus]], Apul.: [[terra]] glutinosissima, Col.
}}
{{LaZh
|lnztxt=glutinosus, a, um. ''adj''. ''c''. ''s''. :: [[黏者]]
}}
}}

Latest revision as of 19:35, 12 June 2024

Latin > English

glutinosus glutinosa, glutinosum ADJ :: viscous, sticky, glutinous; full of/smeared with glue; rich in gelatin (food)

Latin > English (Lewis & Short)

glūtĭnōsus: a, um, adj. id.,
I full of glue, gluey, glutinous, viscous, tenacious: terra, Col. 1 praef. § 24: caro, Cels. 2, 22.— Comp.: pus et sanguine et sanie, Cels. 5, 26, 20.—Sup.: terra, Col. 3, 11, 10: resina, Cels. 6, 7, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

glūtĭnōsus, a, um (gluten), collant, visqueux : Cels. Med. 2, 22 || -ior Cels. Med. 5, 26, 20 ; -issimus Cels. Med. 6, 7, 5.

Latin > German (Georges)

glūtinōsus, a, um (gluten), voller Leim, leimig, zähe, klebrig, terra, Col.: pus glutinosius, Cels.: cibus, Apul.: terra glutinosissima, Col.

Latin > Chinese

glutinosus, a, um. adj. c. s. :: 黏者