gurdus: Difference between revisions

From LSJ

κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown

Source
(6_7)
 
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>gurdus</b>: i, m. Spanish,<br /><b>I</b> a [[dolt]], jolterhead, numskull: gurdos, quos pro stolidis accipit [[vulgus]], ex Hispania duxisse originem audivi, Quint. 1, 5, 57; cf.: [[gurdus]] [[lentus]], [[inutilis]], Gloss. Isid.; Laber. ap. Gell. 16, 7, 8 (Com. Fragm. v. 13 Rib.).
|lshtext=<b>gurdus</b>: i, m. Spanish,<br /><b>I</b> a [[dolt]], jolterhead, numskull: gurdos, quos pro stolidis accipit [[vulgus]], ex Hispania duxisse originem audivi, Quint. 1, 5, 57; cf.: [[gurdus]] [[lentus]], [[inutilis]], Gloss. Isid.; Laber. ap. Gell. 16, 7, 8 (Com. Fragm. v. 13 Rib.).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>gurdus</b>, a, um (mot espagnol), balourd, lourdaud : Laber. 13 ; Quint. 1, 5, 57.
}}
{{Georges
|georg=gurdus, a, um, [[dumm]], [[tölpelhaft]], Laber. com. 13; vgl. Quint. 1, 5, 57.
}}
{{LaZh
|lnztxt=gurdus, i. m. :: [[㤓]]。[[傻子]]
}}
}}

Latest revision as of 19:40, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

gurdus: i, m. Spanish,
I a dolt, jolterhead, numskull: gurdos, quos pro stolidis accipit vulgus, ex Hispania duxisse originem audivi, Quint. 1, 5, 57; cf.: gurdus lentus, inutilis, Gloss. Isid.; Laber. ap. Gell. 16, 7, 8 (Com. Fragm. v. 13 Rib.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

gurdus, a, um (mot espagnol), balourd, lourdaud : Laber. 13 ; Quint. 1, 5, 57.

Latin > German (Georges)

gurdus, a, um, dumm, tölpelhaft, Laber. com. 13; vgl. Quint. 1, 5, 57.

Latin > Chinese

gurdus, i. m. :: 傻子