inconsuetus: Difference between revisions

From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 5.30
(6_8)
 
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>in-consŭētus</b>: a, um, adj.<br /><b>I</b> Unusual ([[post]]-Aug.): [[sermo]], Vitr. praef. 5: [[salsitudo]], id. 1, 4.—<br /><b>II</b> Unused, [[unaccustomed]]; [[with]] gen.: opimae mensae, Sil. 11, 282.
|lshtext=<b>in-consŭētus</b>: a, um, adj.<br /><b>I</b> Unusual ([[post]]-Aug.): [[sermo]], Vitr. praef. 5: [[salsitudo]], id. 1, 4.—<br /><b>II</b> Unused, [[unaccustomed]]; [[with]] gen.: opimae mensae, Sil. 11, 282.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>incōnsuētus</b>, a, um,<br /><b>1</b> inaccoutumé : Vitr. Arch. 1, 4<br /><b>2</b> qui n’a pas l’habitude : alicui [[rei]] Sil. 11, 282, d’une chose.
}}
{{Georges
|georg=in-cōnsuētus, a, um, I) [[ungewohnt]], [[ungewöhnlich]], [[salsitudo]], Vitr. 1, 4, 11: [[sermo]], Vitr. 5. praef. § 2. – II) ungewöhnt, alci [[rei]], Sil. 11, 282.
}}
{{LaZh
|lnztxt=inconsuetus, a, um. ''adj''. :: [[未慣]]。[[非凡]]
}}
}}

Latest revision as of 20:15, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

in-consŭētus: a, um, adj.
I Unusual (post-Aug.): sermo, Vitr. praef. 5: salsitudo, id. 1, 4.—
II Unused, unaccustomed; with gen.: opimae mensae, Sil. 11, 282.

Latin > French (Gaffiot 2016)

incōnsuētus, a, um,
1 inaccoutumé : Vitr. Arch. 1, 4
2 qui n’a pas l’habitude : alicui rei Sil. 11, 282, d’une chose.

Latin > German (Georges)

in-cōnsuētus, a, um, I) ungewohnt, ungewöhnlich, salsitudo, Vitr. 1, 4, 11: sermo, Vitr. 5. praef. § 2. – II) ungewöhnt, alci rei, Sil. 11, 282.

Latin > Chinese

inconsuetus, a, um. adj. :: 未慣非凡