junctus: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
(CSV2 import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>jūnctus</b>,¹³ a, um,<br /><b>1</b> part. de [[jungo]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, lié, attaché : [[causa]] cum exitu junctior Cic. Fato 36, cause [[plus]] liée à l’effet || junctissimus [[illi]] [[comes]] Ov. M. 5, 69, le compagnon qui lui était le [[plus]] attaché.<br />(2) <b>jūnctŭs</b>, abl. ū, m., union : [[Varro]] L. 5, 47.||junctissimus [[illi]] [[comes]] Ov. M. 5, 69, le compagnon qui lui était le [[plus]] attaché.<br />(2) <b>jūnctŭs</b>, abl. ū, m., union : [[Varro]] L. 5, 47. | |gf=(1) <b>jūnctus</b>,¹³ a, um,<br /><b>1</b> part. de [[jungo]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, lié, attaché : [[causa]] cum exitu junctior Cic. Fato 36, cause [[plus]] liée à l’effet || junctissimus [[illi]] [[comes]] Ov. M. 5, 69, le compagnon qui lui était le [[plus]] attaché.<br />(2) <b>jūnctŭs</b>, abl. ū, m., union : [[Varro]] L. 5, 47.||junctissimus [[illi]] [[comes]] Ov. M. 5, 69, le compagnon qui lui était le [[plus]] attaché.<br />(2) <b>jūnctŭs</b>, abl. ū, m., union : [[Varro]] L. 5, 47. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=junctus, a, um. ''part''. ''p''. ''c''. ''s''. v. [[jungo]]. :: Versus impariter juncti 長短詩。 Verba juncta 有次序之言。Matrimonio juncta puella 已嫁之女。A sanguine materno junctus 表親。外親。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:25, 12 June 2024
Latin > English
junctus juncta -um, junctior -or -us, junctissimus -a -um ADJ :: connected in space, adjoining, contiguous; closely related/associated
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) jūnctus,¹³ a, um,
1 part. de jungo
2 adjt, lié, attaché : causa cum exitu junctior Cic. Fato 36, cause plus liée à l’effet || junctissimus illi comes Ov. M. 5, 69, le compagnon qui lui était le plus attaché.
(2) jūnctŭs, abl. ū, m., union : Varro L. 5, 47.
Latin > Chinese
junctus, a, um. part. p. c. s. v. jungo. :: Versus impariter juncti 長短詩。 Verba juncta 有次序之言。Matrimonio juncta puella 已嫁之女。A sanguine materno junctus 表親。外親。
