macellus: Difference between revisions
Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub
(3_8) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[macellus]]<sup>1</sup>, a, um (Demin. v. [[macer]], s. Paul ex [[Fest]]. 7, 12), [[etwas]] [[mager]], [[homo]], Lucil. 242. [[Varro]] LL. 8, 79. Mart. 10, 96, 9.<br />'''(2)''' [[macellus]]<sup>2</sup>, ī, m. = [[macellum]], Pompon. com. 38. | |georg=(1) [[macellus]]<sup>1</sup>, a, um (Demin. v. [[macer]], s. Paul ex [[Fest]]. 7, 12), [[etwas]] [[mager]], [[homo]], Lucil. 242. [[Varro]] LL. 8, 79. Mart. 10, 96, 9.<br />'''(2)''' [[macellus]]<sup>2</sup>, ī, m. = [[macellum]], Pompon. com. 38. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*macellus, a, um. ''adj''. (''macer''.) :: [[畧瘦者]]<br />*macellus, i. m. :: [[糧食之市]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:35, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
măcellus: a, um,
I adj. dim. [1. macer; cf.: ut in his macer, macriculus, macellus; niger, nigriculus, nigellus, Varr. L. L. 8, § 79 Müll.; cf. Paul. ex Fest. s. v. altellus, p. 7 Müll.], rather meagre: homo, Lucil. ap. Non. 136, 32.
măcellus: i, m., v. macellum
I init.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) măcellus, a, um (macer), un peu maigre : Lucil. Sat. 242 ; Varro L. 8, 79 ; cf. P. Fest. 7, 12.
(2) măcellus, ī, m., c. macellum : Mart. 10, 96, 9.
Latin > German (Georges)
(1) macellus1, a, um (Demin. v. macer, s. Paul ex Fest. 7, 12), etwas mager, homo, Lucil. 242. Varro LL. 8, 79. Mart. 10, 96, 9.
(2) macellus2, ī, m. = macellum, Pompon. com. 38.
Latin > Chinese
*macellus, a, um. adj. (macer.) :: 畧瘦者
*macellus, i. m. :: 糧食之市
